Examples with "programmers sat" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When he got to the area where the programmers sat, he noticed that many of them had built tent like structures over their desks, effectively lowering the ceiling height.
Cuando llegó al área donde se encontraban los programadores notó que muchos de ellos contaban con estructuras tipo tiendas de campaña sobre sus escritorios, lo que les permitía reducir la altura del techo.
Andere resultaten
In order to shed some light on this topic, we sat down with one of our graphics programmer, Florian.
Para poder aclarar este tema, hemos hablado con uno de nuestros programadores gráficos, Florian.
I sat like a programmer at a computer and could work on my subconscious with my consciousness, I could reprogram it.
Me senté como un programador ante una computadora y pude trabajar en mi subconsciente con mi conciencia, pude reprogramarlo.
There are sofa beds in the sitting room and also sat TV so you won't miss your favorite programmers.
Hay sofás-cama en la sala de estar y TV vía satélite para que no se olvida de sus programadores favoritos.
I sometimes invited the young programmer to project's meetings with the steering committee, and he sat at my right with his weary face and saying nothing, so that everybody remember that «it is pretty well as it is».
A veces yo invitaba el programador a una reunión de proyecto, y se sentaba a mi derecha, en silencio, para que todos puedan recordar que todo "era bastante bueno como estaba".
Before I came to Nintendo, I thought you just sat around alone coming up with songs, but I was pleased when I realised that actually a lot of the time the planner and programmer and designer are close at hand for consultation as you work.
Antes de llegar a Nintendo, pensaba que te limitabas a sentarte ahí sola para componer temas, pero me agradó saber que en realidad el planificador, el programador y el diseñador están ahí al lado para cualquier consulta que tengas mientras haces tu trabajo.
Child mind-control victims had their eyes taped open, and then sat one-on-one with their primary programmers so that the programmers could give the scripts as the child watched Disney's Fantasia over and over.
Niños-víctimas de control-mental tenían sus ojos tapados, pero abiertos, y luego se sentaban uno por uno con sus principales programadores, a modo que los programadores pudieran darle los guiones al ir el niño viendo Fantasía de Disney, una y otra vez.
Google bought it and did what Google does when it buys a company; asset strip the technology, reassign the programmers and close the product. They sat on the code for two years before making it open source but by then Twitter was in its ascendancy.
Google lo compró e hizo lo que Google hace cada vez que compra algo, reasignó programadores y cerró el producto, revisaron el código un par de años antes de hacerlo open source, pero, para ese entonces, ya Twitter estaba en pleno ascenso.
We sat down with Nenad Dukić, a programmer for European Film Festival Palić, one of the most prominent events in the Balkan region
Hemos hablado con Nenad Dukić, programador en el Festival de Cine Europeo de Palić, uno de los más relevantes eventos cinematográficos de la región balcánica
We sat down with Grainne Humphreys and Si Edwards, VMDIFF's director and shorts programmer, to talk about this year's programme and industry initiatives
Hemos entrevistado a Grainne Humphreys y Si Edwards, directora y programador de cortometrajes del VMDIFF, respectivamente, para hablar del programa de este año
Born in Argentina, Buenos Aires came to Paraguay in 1997 and started my career as programmer in QBASIC on a old 486 and i am on the web since 2000 while working at SAT.
Nacido en Argentina, Buenos Aires vine a Paraguay en el '97 y comencé mi carrera como programador en QBASIC en una vieja 486 y estoy en web desde el 2000 aproximadamente cuando trabaje en SAT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.