Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes, particularly
Vertaling van "programmes, particularly" in Spaans
programas, en particular
programas, especialmente
programas, sobre todo
programas, particularmente
programas, en especial
Some programmes, particularly those involving infrastructure, require significant funding not only from international organizations but also direct contributions from national governments.
Algunos programas, en particular los relativos a infraestructura, requieren un volumen significativo de financiación, no solo de las organizaciones internacionales sino también mediante aportaciones directas de los gobiernos nacionales.
Restrictions imposed by the armed groups have hindered civil society and humanitarian organisations' ability to carry out their programmes, particularly those linked to protection and psycho-social support.
Las restricciones impuestas por los grupos armados han limitado la capacidad de las organizaciones humanitarias y la sociedad civil para desarrollar sus programas, en particular los que están vinculados a la protección y el apoyo psicosocial.
Increased volume of programmes, particularly in previously underserved areas.
Mayor volumen de programas, especialmente en esferas que no han recibido suficiente atención.
It is a question of ensuring the credibility of the legal framework of the programmes, particularly vis-à-vis third parties.
De ello depende la credibilidad del marco jurídico de los programas, especialmente de cara a terceros.
There was no time to evaluate and adjust programmes, particularly training.
No dio tiempo a evaluar y ajustar los programas, sobre todo los de capacitación.
The value of such programmes, particularly if appropriately funded, sustained, monitored and evaluated, is widely recognized.
El valor de estos programas, sobre todo si cuentan con financiación, apoyo, seguimiento y evaluación adecuados, es ampliamente reconocido.
It would be interesting to know whether there had been any cost-benefit analysis for such programmes, particularly in view of their apparently limited use.
Parece interesante conocer si se han realizado análisis del costo-beneficio de esos programas, sobre todo considerando que su utilización parece ser limitada.
Rules should be laid down for setting up such programmes, particularly as regards the rules for the selection of multinational projects.
Deben enunciarse normas para el establecimiento de estos programas, especialmente en lo relativo a la selección de proyectos multinacionales.
The cuts in administrative support expenditure will hamper the implementation of programmes, particularly in the field of research and for external actions.
Los gatos de apoyo administrativo obstaculizarán la aplicación de programas, especialmente en el campo de la investigación y en el ámbito de las acciones externas.
It was important for TNCs to assume a leadership role in these institutions to ensure that programmes, particularly for skills development, met their needs.
Era importante que las empresas transnacionales asumieran una función rectora en estas instituciones para garantizar que los programas, en particular el desarrollo de calificaciones, respondiera a sus necesidades.
Our key programmes, particularly at Airbus, continue to command our utmost attention.
Nuestros principales programas, especialmente en Airbus, siguen exigiendo nuestra máxima atención.
The Agency should be guaranteed the means to carry out its programmes, particularly the Peace Implementation Programme.
Deben garantizarse al Organismo los medios para ejecutar sus programas, en particular el Programa de Aplicación de la Paz.
Training programmes, particularly for pilots, have been disrupted.
Los programas de capacitación, especialmente para pilotos, han quedado interrumpidos.
Synoniemen voor programmes, particularly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 147 ms.
