Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes according
Geflecteerde vorm van program according
Vertaling van "programmes according" in Spaans
programas en función
programas con arreglo
programas de acuerdo
programas según
programas de conformidad
of adapting the content of those programmes according to needs.
adaptar el contenido de estos programas en función de las necesidades.
Where broadcasters can code their programmes according to the above mentioned definitions, they should be advised to apply data recording systems in such a way that comprehensive statistics for the entire annual schedule can be compiled.
Cuando los organismos de radiodifusión estén en condiciones de codificar sus programas en función de las definiciones anteriormente mencionadas, se les recomienda recurrir a sistemas de registro de datos que permitan la compilación de estadísticas detalladas para el conjunto de la programación anual.
It is necessary to target programmes according to these special needs.
Es necesario establecer programas con arreglo a esas necesidades especiales.
The allocation of programmes according to their main focus is given in the listing below
En la lista que figura a continuación se muestra la distribución de los programas con arreglo a su principal centro de interés
Programming department where they develop all types of programmes according to their application.
Departamento de programación desde el que se desarrollan todo tipo de programas de acuerdo a cada aplicación.
We have also constantly discussed with media monitor committee and all involved parties to revise the programmes according to their requests.
También hemos discutido constantemente con el comité de supervisión de medios y todas las partes involucradas para revisar los programas de acuerdo a sus peticiones.
As to psychological assistance offered to street children, NGOs were free to structure programmes according to children's needs.
En lo que respecta a la asistencia psicológica ofrecida a los niños de la calle, las organizaciones no gubernamentales pueden estructurar libremente los programas en función de las necesidades del niño.
The priority HIV prevention services chosen by countries are based on UNAIDS prevention guidelines, which call on countries to prioritize programmes according to the type of national epidemic.
Los servicios de prevención del VIH elegidos de forma prioritaria por los países están basados en las directrices de ONUSIDA en materia de prevención, que instan a los países a dar prioridad a los programas con arreglo al tipo de epidemia nacional.
Under the new proposals, Member States are given more scope to implement programmes according to their particular needs and circumstances.
En las nuevas propuestas se concede a los Estados miembros un margen más amplio que les permite aplicar los programas de acuerdo con sus propias necesidades y circunstancias.
UNDG agencies would now review programmes according to the CCA/UNDAF and they expect tremendous improvement in the quality of those documents.
Los organismos del GNUD examinarían ahora los programas con arreglo al sistema ECP/MANUD y esperaban una gran mejora de la calidad de esos documentos.
It will, following proposals by the Commission in the draft Structural Fund Regulations, determine the allocation of a reserve to programmes according to their own internal performance.
Como ha propuesto la Comisión en los proyectos de reglamentos de los Fondos Estructurales, ello predeterminará la atribución de la reserva financiera a los programas en función de su propio rendimiento interno.
Identify programmes according to levels of poverty and local capabilities.
Identificar los programas correspondientes a los niveles de pobreza y capacidades locales.
Synoniemen voor programmes according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 87 ms.
