We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas tienen por objeto
programas pretenden
objetivo de los programas de
programas están dirigidos a
programas tienen como objetivo
The programmes aim to enhance the capacity of patient advocates so they can engage concretely in research, policies and services.
Los programas tienen por objeto mejorar la capacidad de los defensores de pacientes para así poder participar en investigación, políticas y servicios.
In addition, the programmes aim to develop tourism activities based on the rich cultural heritage and beautiful nature of the areas concerned.
Además, los programas tienen por objeto fomentar actividades turísticas basadas en el rico legado cultural y la belleza natural de esas zonas.
The defenders of these events affirm that such programmes aim to improve understanding among different cultures.
Los defensores de estas actuaciones afirman que estos programas pretenden mejorar la comprensión entre diferentes culturas.
These describe what the programmes aim to do, but leave it uncertain as to what future situation they intend to achieve.
Estos términos describen lo que los programas pretenden hacer, pero no dejan claro qué situación futura quieren lograr.
Control programmes aim to eliminate infection from breeding stock.
In general terms, credits programmes aim to provide finance for the purchase of raw materials and machinery or to meet other manufacturing and working capital needs.
En términos generales, el objetivo de los programas de crédito es proporcionar financiación para la compra de materias primas y maquinaria o para satisfacer otras necesidades relacionadas con la fabricación y el capital de explotación.
The programmes aim to support the major role that women can play in diversification of the rural economy.
Los programas tienen por objeto apoyar el importante papel que pueden desempeñar las mujeres en la diversificación de la economía rural.
First, management services programmes aim to manage the fish stock in a way that maximises yields over the long run.
En primer lugar, estos programas tienen por objeto gestionar las poblaciones de peces de tal forma que se maximice el rendimiento a largo plazo.
The programmes aim to strengthen the regional capacities for statistical development by creating and establishing expert networks.
Los programas tienen por objeto fomentar la capacidad de desarrollo estadístico en la región mediante el establecimiento de redes de expertos.
Most of the programmes aim to contact and help children decide whether to return home or receive counselling, housing, education and employment.
La mayor parte de los programas tienen por objeto localizar y ayudar a los niños, para que decidan si vuelven a su hogar o reciben asesoramiento, vivienda, educación y trabajo.
These programmes aim to demonstrate how countries intend to meet the objectives of the Pact and in particular the medium-term goal of a budget close to balance or in surplus.
Estos programas pretenden demostrar la forma en que los países se proponen lograr los objetivos del pacto y en especial el objetivo a medio plazo de alcanzar un presupuesto equilibrado o excedentario.
Both programmes aim to increase the "international competitiveness of Australian businesses".
Ambos programas tienen por objeto "aumentar la competitividad internacional de las empresas australianas".
Our neuropsychological rehabilitation programmes aim to reduce the impact of such impairments.
Nuestros programas de rehabilitación neuropsicológica abordan estas alteraciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.