Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes aimed specifically
Vertaling van "programmes aimed specifically" in Spaans
programas destinados específicamente
programas dedicados específicamente
programas destinados concretamente
It should, furthermore, be possible for the receiving country to influence the content of programmes aimed specifically at that country.
Asimismo, debería se posible que el país receptor tuviera alguna influencia en el contenido de los programas destinados específicamente a ese país.
It was therefore necessary to invest in the health system, to extend and improve programmes aimed specifically at indigenous persons and to collaborate further in that respect with the provinces and territories and with all indigenous groups to improve the situation.
Así pues, sería conveniente invertir en el sistema de salud, prolongar y perfeccionar los programas destinados específicamente a los autóctonos e intensificar la cooperación en este ámbito con las provincias, los territorios y todos los grupos autóctonos con objeto de mejorar la situación.
The national poverty eradication strategy included two programmes aimed specifically at women heads of households and at adolescent mothers.
La estrategia nacional para la erradicación de la pobreza incluye dos programas dedicados específicamente a las mujeres que encabezan hogares y a las madres adolescentes.
Mrs. PALME asked whether the Ugandan Government had instituted programmes aimed specifically at sensitizing rural populations to the principle of non-discrimination.
La Sra. PALME pregunta si el Gobierno ugandés ha puesto en práctica los programas dedicados específicamente a sensibilizar a la población rural sobre el principio de no discriminación.
Peru has also developed programmes aimed specifically at border populations that encourage a culture of peace and seek to root out gender-based violence.
El Perú también ha elaborado programas destinados concretamente a las poblaciones fronterizas que promueven una cultura de paz y mediante los cuales se trata de erradicar la violencia basada en el género.
Since the initiation of China's domestic reforms, programmes aimed specifically at children had become an increasingly significant component of the country's national development strategy.
Desde la iniciación de las reformas internas, los programas destinados concretamente a los niños se han convertido en una parte cada vez más importante de la estrategia de desarrollo nacional.
Women entrepreneurship: It was noted that there was a need for a substantive focus on women and programmes aimed specifically at addressing the obstacles that women entrepreneurs faced.
Mujeres empresarias: se indicó la necesidad de prestar particular atención a las necesidades de las mujeres y a programas destinados específicamente a allanar los obstáculos que encontraban las mujeres empresarias.
Once peace had been achieved in Angola, the Government had formulated programmes aimed specifically at the provision of assistance to children in emergency situations.
Una vez lograda la paz, el Gobierno de Angola ha formulado programas destinados específicamente a prestar asistencia a los niños en situaciones de emergencia.
And in April, India published its new 5-year foreign trade policy, announcing new programmes aimed specifically at implementing the WTO Trade Facilitation Agreement.
Además, en abril la India publicó su nueva política quinquenal de comercio exterior, en la que se anunciaban nuevos programas destinados específicamente a aplicar el Acuerdo de la OMC sobre Facilitación del Comercio (AFC).
Programmes aimed specifically at the disabled tend to be very small, and to have little impact on national or international strategies for combating poverty or for development.
Los programas dedicados específicamente a los discapacitados suelen ser muy reducidos y apenas influyen en las estrategias nacionales o internacionales para combatir la pobreza o impulsar el desarrollo.
There are no government credit programmes aimed specifically at the export sector.
No existen programas de crédito gubernamentales destinados específicamente al sector exportador.
It was also trying to ensure equality between men and women and had established a number of programmes aimed specifically at young women.
También está intentando garantizar la igualdad entre los hombres y las mujeres y ha formulado varios programas específicamente destinados a las jóvenes.
Health promotion and disease prevention programmes aimed specifically at women were therefore under way.
En respuesta a esa situación, se han puesto en marcha programas de promoción de la salud y prevención de las enfermedades destinados específicamente a las mujeres.
Synoniemen voor programmes aimed specifically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 46 ms.
