Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes aiming to
Vertaling van "programmes aiming to" in Spaans
programas destinados a
We continue to roll out programmes aiming to improve the agricultural practices of smallholder farmers.
Seguimos poniendo en marcha programas destinados a mejorar las prácticas agrícolas de los pequeños agricultores.
This section presents minimum standards for programmes aiming to correct existing malnutrition, including deficiencies in vitamins and minerals.
En esta sección se presentan normas mínimas para programas destinados a corregir la malnutrición existente, incluidas las carencias de vitaminas y minerales.
The public-cooperative-private partnership has been recognized as an important element of policies and programmes aiming to combat poverty.
La asociación público-privada cooperativa ha sido reconocida como un elemento importante de las políticas y programas destinados a combatir la pobreza.
Scientists and practitioners, national authorities at all levels, non-governmental organizations and associations, UN and international organizations are working on activities and programmes aiming to prevent disasters.
Científicos, médicos, autoridades nacionales a todos los niveles, organizaciones no gubernamentales, asociaciones y organizaciones de las Naciones Unidas e internacionales trabajan en actividades y programas destinados a prevenir estos desastres.
RET has been involved in Eastern DRC, since 2012, with programmes aiming to reintegrate former adolescent combatants back into their communities, while preventing future recruitment.
RET ha, por lo tanto, estado involucrado en la RDC, desde 2012, con programas destinados a reintegrar a los adolescentes ex combatientes a sus comunidades, y al mismo tiempo evitando el reclutamiento futuro.
The editorial office for children and teenagers of the National Radio produces a series of programmes aiming to disseminate and encourage respect for children's rights.
La oficina editorial para niños y adolescentes de la Radio Nacional produce una serie de programas destinados a difundir y fomentar el respeto de los derechos del niño.
The international community should make the "right to participation" a sine qua non of programmes aiming to achieve the Millennium Development Goals.
La comunidad internacional debería establecer el "derecho a la participación" como una conditio sine qua non, de los programas destinados a lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
Cyprus implements specific sport programmes aiming to bring peace through sport.
Chipre efectúa programas deportivos concretos con objeto de promover la paz.
Activities include predominantly regional programmes aiming to improve the nuclear regulatory environment.
Las actividades realizadas comprenden principalmente programas regionales con miras a mejorar el entorno normativo nuclear.
Detoxification is usually a necessary step in the treatment for alcoholism, especially in programmes aiming to achieve abstinence.
La desintoxicación suele ser habitualmente un paso necesario en el tratamiento del alcoholismo, sobre todo en programas que persiguen la abstinencia.
information and communication programmes aiming to raise awareness and provide training for relevant stakeholders at local level
programas de información y comunicación destinados a la sensibilización y la formación de los actores concernidos localmente
At the same time the on going programmes aiming to foster entrepreneurship, although not specifically designed for women, are also entirely open to their participation and they managed to effectively attract this target group.
Al mismo tiempo, por más que no estén expresamente destinados a las mujeres, los programas en marcha que procuran promover el espíritu empresarial están por entero abiertos a la participación de ese grupo destinatario y logran atraer su atención.
In most countries, interventions in agriculture have been complemented by social protection programmes aiming to provide immediate relief to vulnerable population groups.
En la mayoría de los países, las intervenciones en la agricultura se han complementado con programas de protección social con el objetivo de aportar socorro inmediato a los grupos vulnerables de la población.
Synoniemen voor programmes aiming to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 55 ms.
