Debemos trabajar todos juntos con objeto de completar con éxito esta misión.
We all must work together in order to successfully complete this mission.
Prevenir y reducir la contaminación con objeto de minimizar todos los impactos posibles.
Preventing and reducing pollution in order to minimize all possible impacts.
Se han previsto otros acuerdos con objeto de ampliar la red de convenios.
Other agreements are envisaged with a view to expanding the network of conventions.
Se celebraron tres reuniones consultivas con objeto de elaborar la evaluación de impacto.
Three consultative meetings were held with a view to drafting the impact assessment.
Las acusaciones de brujería formuladas contra la esposa supérstite con objeto de desheredarla.
Accusations of witchcraft levelled against a widow with the aim of disinheriting her.
Debe resolverse este problema, con objeto de lograr una mayor economía.
This issue should be addressed, with the aim of becoming more cost-effective.
Utilizamos cookies con objeto de mejorar su experiencia al visitar nuestra página web.
We use cookies in order to improve your experience when visiting our website.
También presentaremos propuestas con objeto de mejorar la gobernanza global.
We will also present proposals with a view to improving global governance.
Recopilar datos de navegación de manera anónima con objeto de mejorar la web.
Anonymously compile browsing data in order to enhance the website.
Este control se realiza con objeto de prevenir enfermedades.
This control is performed in order to prevent disease.
Conservar los frascos en la caja con objeto de protegerlos de la luz.
Keep the bottles in the box in order to protect from light.
Las subvenciones se otorgan a las empresas con objeto de apoyar sus inversiones productivas.
The subsidies are granted to companies in order to support their productive investments.
Esas medidas se adoptaron con objeto de acelerar el proceso todo lo posible.
These actions were taken in order to expedite the process as much as possible.