Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes already implemented
Vertaling van "programmes already implemented" in Spaans
programas ya ejecutados
Also, sometimes Member States decided to give priority to drafting their annual programmes and speeding up the closures for the programmes already implemented.
Asimismo, en ocasiones, los Estados miembros decidieron dar prioridad a la elaboración de sus programas anuales y acelerar el cierre de los programas ya ejecutados.
Programmes already implemented: Television and radio interviews in which various subjects are discussed, such as the importance of breakfast and varied nutritional meals, and the school seminar on nutrition and numerous subjects such as improper conduct and how to prevent it
Programas ya ejecutados: Entrevistas en radio y televisión sobre varios temas, como la importancia del desayuno y de comidas variadas y nutritivas, y el seminario escolar sobre nutrición y numerosos temas como la conducta inadecuada y cómo prevenirla.
The delegation requested more details on the awareness programmes already implemented in guaranteeing the right of a healthy environment.
La delegación pidió más detalles sobre los programas de sensibilización ya aplicados para garantizar el derecho a un medio ambiente sano.
This section will provide information and links to climate change education programmes already implemented throughout the world.
En esta sección se ofrecen informaciones y enlaces a los programas de educación sobre el cambio climático que ya se aplican en el mundo entero.
Attention is drawn to the following programmes already implemented
En cuanto a los programas ejecutados, cabe destacar
Stresses, further, the need for an in-depth analysis of the existing programmes already implemented in order to make effective quality management possible and, on that basis, devise any improvements which may be needed to the programmes in the future
Destaca, asimismo, la necesidad de una evaluación en profundidad de los programas actuales ya en aplicación para posibilitar una gestión sólida de la calidad y, llegado el caso, mejorar considerablemente el programa para el futuro
As regards the reference to the integration programmes already implemented and to be implemented on 1 January 2002 (205), the TMB recalls that developments relating to the integration process are dealt with in details in other parts of the present report.
En cuanto a la referencia a los programas de integración ya aplicados o por aplicar el 1º de enero de 2002 (205), el OST recuerda que los hechos relativos al proceso de integración se examinan con detalle en otras partes del presente informe.
The Committee welcomes the programmes already implemented by the authorities and non-governmental organizations to combat the practice, but regrets that there is no specific legal prohibition.
This first workshop, entitled "Exchanging experiences and information at community level", was the occasion for an exchange of information on experiences and model programmes already implemented with success to combat the practice.
Ese primer curso titulado "Exchanging experiences and information at community level", permitió el intercambio de datos sobre las experiencias así como de modelos de programas encaminados a luchar contra esa práctica y de programas que se habían aplicado con éxito.
The resulting report revealed that, for many aspects of travel, the funds and programmes already implemented the standard used at the Secretariat. That was particularly the case with regard to the standards in place for air travel and terminal expenses.
En el estudio resultante se puso de manifiesto que, en muchos aspectos relacionados con los viajes, los fondos y programas ya aplicaban la norma utilizada en la Secretaría, en particular para los viajes por vía aérea y los pequeños gastos de salida y llegada.
The IRU Guide contains national action programmes already implemented by IRU member associations as well as IRU modules for the implementation of further programmes.
La Guía de la Unión incluye programas de acción nacionales que las asociaciones miembros de la Unión ya han ejecutado, así como módulos de la Unión para la realización de nuevos programas.
MEDINVEST, still in a pilot phase extended until the end of 1995, is comprised of two parts. Part A extends instruments and programmes already implemented in the European Union to third Mediterranean countries
En una fase piloto prolongada hasta finales de 1995, MEDINVEST comprende dos apartados.El apartado A extiende a los países terceros mediterráneos los instrumentos y programas ya puestos en marcha en la Unión Europea
Synoniemen voor programmes already implemented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
