Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes also promote
Vertaling van "programmes also promote" in Spaans
programas promueven asimismo
These programmes also promote voluntary abstinence and make referrals to appropriate counselling services designed specifically for young people.
Esos programas promueven asimismo la abstinencia voluntaria y remiten a servicios de asesoramiento adecuados concebidos específicamente para los jóvenes.
Apart from providing marketing outlets, these programmes also promote technology upgrading and diffusion.
Además de proporcionar canales de comercialización, estos programas promueven también el mejoramiento y la difusión de la tecnología.
These early digital literacy programmes also promote a culture of peer production, which is a social dimension of access.
Estos programas de alfabetización digital temprana también promueven una cultura de producción entre pares, que es una dimensión social del acceso.
Where properly integrated into wider community initiatives, school-based programmes also promote positive change in communities as a whole.
Los programas basados en las escuelas también pueden promover cambios positivos en las comunidades en general si están integrados adecuadamente en iniciativas comunitarias más amplias.
Initiatives such as the national reading week and district library programmes also promote wide access to information by children.
Iniciativas tales como la semana nacional de la lectura y los programas de bibliotecas distritales también promueven un amplio acceso de los niños a la información.
However, such programmes also promote the opening up of communities to the national society, which means that instruction in the regional or national language must begin at an early age, through a system of bilingual education with an intercultural focus.
Pero al mismo tiempo estos programas promueven la apertura de la comunidad hacia la sociedad nacional, por lo que se introduce tempranamente el aprendizaje de la lengua regional o nacional, a través de un sistema que se plantea como una educación bilingüe y al mismo tiempo intercultural.
These programmes also promote team spirit and character building, and arouse interest in continual sports participation amongst students.
Esos programas fomentan asimismo el espíritu de equipo y la formación de la personalidad, y despiertan el interés entre los alumnos por participar de modo continuo en las actividades deportivas.
These programmes also promote the role of women as the mothers of future generations, without reducing their role in the workforce, while strengthening programmes of social welfare with a special emphasis on children, adolescents and marginalized groups.
Esos programas también fomentan el papel de la mujer como madre de las generaciones venideras, sin reducir su papel en el trabajo, fortaleciendo además los programas de bienestar social con un énfasis especial en los niños, los adolescentes y los grupos marginados.
The EU's co-financing programmes also promote modes of transport which damage the environment.
Los programas de cofinanciación de la UE promueven igualmente modos de transporte que perjudican el medio ambiente.
In some cases, forestry, biodiversity, poverty alleviation and agricultural development programmes also promote the objectives of the UNCCD.
En algunos casos, los programas de silvicultura, biodiversidad, mitigación de la pobreza y desarrollo agrícola también promueven los objetivos de la CLD.
These two programmes also promote the concept that major responsibility for solving the housing problem lies with society itself, while the Government's role is that of an inducer and facilitator.
Ambos programas promueven asimismo el concepto de que la responsabilidad de resolver el problema de la vivienda corresponde principalmente a la propia sociedad, y el papel del Gobierno es el de impulsor y facilitador.
A number of other Community-funded programmes also promote gender equality, and the social partners have a key role to play in supporting women's participation in the information society.
Una serie de otros programas financiados por la Comunidad también fomentan la igualdad entre hombres y mujeres y los interlocutores sociales tienen que desempeñar un papel clave en prestar apoyo a la participación de las mujeres en la sociedad de la información.
All such programmes also promote and utilize partnerships as a strategic objective, put forward in the Habitat Agenda.
En todos esos programas también se promueven y utilizan las asociaciones como objetivo estratégico, según se establece en el Programa de Hábitat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes also promote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 438 ms.
