Vertaling van "programmes and interventions" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The lack of financial, technological and human resources was viewed as a major obstacle to scaling up demand reduction programmes and interventions.
La falta de recursos financieros, tecnológicos y humanos se consideraba un obstáculo importante para ampliar la escala de los programas y las intervenciones al respecto.
For many years, the battle against these diseases was mostly fought with vertical, disease-specific programmes and interventions.
Durante muchos años, la batalla contra estos enfermedades se combatió principalmente con programas e intervenciones verticales específicos de la enfermedad.
Results and lessons learned from past programmes and interventions
Resultados y experiencias de anteriores programas e intervenciones
Without rigorous evaluation of programmes and interventions, it would be impossible to identify successful approaches and best practices that would be appropriate for dissemination.
Sin una evaluación rigurosa de los programas y las intervenciones sería imposible formular enfoques exitosos y prácticas óptimas que pudiesen difundirse eventualmente.
Indicators are important tools for monitoring and evaluation as well as to improving the quality of programmes and interventions.
Los indicadores constituyen una importante herramienta de cara al seguimiento y la evaluación de los programas e intervenciones, así como con vistas a mejorar su calidad.
A shared lesson was the importance of careful planning of the implementation of programmes and interventions.
Una lección compartida fue la importancia de la planificación cuidadosa de la aplicación de los programas e intervenciones.
Donors supported programmes and interventions have experienced prolonge implementation and have demonstrated minimum impact on the ground.
Los programas e intervenciones financiados por los donantes se han prolongado y han logrado resultados mínimos sobre el terreno.
This involves increasing the participation of communities in the design, implementation and monitoring of development programmes and interventions.
Esto comprende aumentar la participación de las comunidades en la elaboración, la ejecución y la supervisión de los programas e intervenciones de desarrollo.
It invites you to share evidence and exchange views on how to improve policies, programmes and interventions for making agriculture and food systems more responsive to nutrition.
Se le invita a compartir evidencias e intercambiar opiniones sobre la forma de mejorar las políticas, programas e intervenciones para hacer que los sistemas agrícolas y alimentarios sean más sensibles a la nutrición.
Making available resources for programmes and interventions aimed at the empowerment of women and girls.
Proporcionar recursos a programas e intervenciones cuyo propósito sea el empoderamiento de las mujeres y las niñas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.