Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and objectives
Vertaling van "programmes and objectives" in Spaans
Peace has no place in their programmes and objectives.
La paz no tiene cabida en sus programas y objetivos.
There is therefore a need to focus efforts on a limited number of programmes and objectives, making more extensive use of the programme approach.
Por consiguiente, es necesario concentrar las acciones en un número limitado de programas y objetivos, utilizando más ampliamente el enfoque programático.
The definition of quality programmes and objectives in accordance with hydrological planning.
La definición de objetivos y programas de calidad de acuerdo con la planificación hidrológica.
Since the network participants pursue very different programmes and objectives, only basic demands, which are not restricted to single themes are appropriate as a basic consensus.
Dado que los participantes en la red persiguen objetivos y programas muy diferentes, sólo se pueden considerar como consenso básico peticiones de principio muy amplias y con perspectivas a largo plazo.
The Advisory Committee has repeatedly emphasized the need for training programmes and objectives to be linked to mandate implementation and organizational goals.
La Comisión Consultiva ha destacado reiteradamente la necesidad de que los programas y los objetivos de la capacitación estén vinculados al cumplimiento de mandatos y objetivos institucionales.
Recalls paragraph 112 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary-General to assess how training programmes and objectives contribute to mandate implementation and organizational goals
Recuerda el párrafo 112 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y solicita al Secretario General que evalúe el modo en que los programas y los objetivos de la capacitación contribuyen a la ejecución de los mandatos y la consecución de los objetivos institucionales
The ultimate goal is to develop a common, agreed basis for prevention work by defining the policies, programmes and objectives that are based on scientific evidence.
El objetivo último consiste en sentar una base común convenida para la labor de prevención definiendo políticas, programas y objetivos basados en hechos científicos.
Termly programmes and objectives.
Programas y objetivos trimestrales.
First, as a result of the application of the deflator to the full package of structural programmes and objectives for 1996-99, there is an additional ECU 5.5 billion available.
un importe adicional de unos 5500 millones de ecus durante el período 1996-1999 resulta de la aplicación del deflactor al conjunto de los programas y objetivos de las políticas estructurales.
Is it worth the time and effort expended in adopting visionary resolutions and declarations when the required resources are not there to fulfil the programmes and objectives of these world conferences?
¿Acaso vale la pena dedicar tiempo y esfuerzos a adoptar resoluciones y declaraciones visionarias cuando no existen los recursos necesarios para cumplir los programas y objetivos de esas conferencias mundiales?
As a first step, preparations for observance of the Year will involve establishment of appropriate mechanisms to promote greater awareness and understanding of various poverty-related strategies, programmes and objectives to promote practical action at local, national, and international levels.
Como primera medida, los preparativos para la observancia del Año consistirán en establecer mecanismos pertinentes para crear mayor conciencia y comprensión de diversas estrategias, programas y objetivos relativos a la pobreza, para promover medidas prácticas a nivel local, nacional e internacional.
The programme relating to energy for buildings is consistent with the European programmes and objectives in this sector.'
El programa relativo a energía para inmuebles se ajusta a los programas y objetivos comunitarios en este sector.
His delegation was surprised by the concerns that had been raised over the question of whether the Office could alter mandated programmes and objectives.
La delegación del orador ha recibido con extrañeza las preocupaciones manifestadas acerca de si la Oficina podía alterar programas y objetivos establecidos por mandatos.
Synoniemen voor programmes and objectives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 123 ms.
