Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and projects within
Vertaling van "programmes and projects within" in Spaans
programas y proyectos en
programas y proyectos dentro de
Provisions in the three decentralization laws of 2004 devolve more responsibility to officials in regional and local authorities for the design, financing, elaboration and implementation of development programmes and projects within their competence.
Las disposiciones de las tres leyes de 2004 sobre descentralización delegan en las entidades territoriales más responsabilidades en la formulación, la financiación, la planificación y la ejecución de programas y proyectos en la zona en que son competentes.
She urged the United Nations system as a whole to develop programmes and projects within their areas of competence, with the full participation of indigenous peoples.
La oradora insta al sistema de las Naciones Unidas en su conjunto a que desarrolle programas y proyectos en sus distintas esferas de competencia con la plena participación de los pueblos indígenas.
Continued fragmentation and competition among various programmes and projects within the United Nations system will compromise the attainment of overall human security.
La fragmentación y la competencia constantes entre los diversos programas y proyectos en el sistema de las Naciones Unidas pondrán en peligro el logro de la seguridad humana en general.
The programmes and projects within it each have their own.
Los programas y proyectos dentro de ella cada uno tiene su propia cuenta.
Communicates knowledge about programmes and projects within and outside the organization
Comunica conocimientos sobre programas y proyectos tanto dentro como fuera de la organización
The heads of units are responsible for formulating the thematic programmes and projects within the framework of the global programme.
Los jefes de las dependencias se encargan de la formulación de los programas y proyectos temáticos en el marco del programa mundial.
A sound partnership with the private sector can improve both the volume of the funds made available for children and the efficient allocation of the resources to programmes and projects within the country.
Una sólida alianza con el sector privado puede mejorar tanto el volumen de fondos de que se dispone para los niños como la eficiente asignación de los recursos y programas y proyectos dentro del país.
These delays led to the late disbursement of funds to partners in the second and third quarters rather than at the beginning of the year, and hence to delays in the implementation of programmes and projects within the targeted time.
Esas demoras provocaron que los fondos a los asociados se desembolsasen con retraso en los trimestres segundo y tercero, en lugar de a principios de año, lo que provocó las demoras con respecto a las fechas previstas para la ejecución del programa y los proyectos.
This will require balancing ESO's investments in the most important programmes and projects within strict budgetary constraints.
Estas tareas requerirán sopesar las inversiones de ESO en los programas y proyectos más relevantes, dentro de estrictas restricciones presupuestarias.
About 90% of loans go to programmes and projects within the EU.
Aproximadamente el 90% de los créditos se destinan a programas y proyectos en el interior de la UE.
Where budget support is not appropriate, Community funding will support programmes and projects within the context of a national framework and will focus on capacity building.
En los casos en que la ayuda presupuestaria no sea adecuada, la financiación comunitaria se destinará a programas y proyectos de marco nacional y se centrará en el aumento de la capacidad.
UNOPS is committed to learning from such analysis, and will offer knowledge resources and specialized technical expertise for partners to draw upon when designing or evaluating programmes and projects within the remit of the UNOPS mandate.
La UNOPS se compromete a aprender de dichos análisis, y ofrecerá conocimientos y competencia técnica especializada para que los asociados diseñen o evalúen los programas y proyectos dentro de las competencias del mandato de la UNOPS.
One particularly important point is the invitation extended to the international community and to the United Nations agencies, programmes and funds to continue to develop their technical and financial assistance programmes and projects within the framework of the implementation of the peace agreements.
Es particularmente importante la invitación a la comunidad internacional, a los organismos, programas y fondos de las Naciones Unidas a que continúen desarrollando sus programas y proyectos de asistencia técnica y financiera en el marco de la aplicación de los acuerdos de paz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 83 ms.
