Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projects and programmes within
Vertaling van "projects and programmes within" in Spaans
proyectos y programas en
proyectos y programas dentro de
Attention has also been paid to interregional cooperation and efforts have been made to develop projects and programmes within that framework.
También se ha estado prestando atención a la cooperación interregional y se ha procurado elaborar proyectos y programas en ese marco.
National execution will continue to be the principal modality for executing projects and programmes within the context of the programme approach.
La ejecución nacional seguirá siendo la principal modalidad de ejecución de proyectos y programas en el marco del enfoque por programas.
It also facilitates the mobilization of funds from both donors and national governments for projects and programmes within developing countries.
Esta facilita también la movilización de fondos provenientes de ambos, donadores y gobiernos nacionales, para proyectos y programas dentro de los países en desarrollo.
Portfolio management incorporates the overall governance of projects and programmes within the host organisation.
Gestión del portafolio incorpora la gestión global de los proyectos y programas dentro de la organización de acogida.
The prioritisation and balancing of projects and programmes within a strategic portfolio will, to a large degree, depend upon how it is funded.
El establecimiento de prioridades y el equilibrio de los proyectos y programas dentro de un portafolio estratégico serán, en gran medida, dependientes de la forma en que se financia.
Invites international financial and other institutions to contribute to the financing of projects and programmes within the framework of the implementation of the Programme of Action
Invita a las instituciones financieras internacionales y de otro tipo a que contribuyan a financiar los proyectos y programas en el marco de la aplicación del Programa de Acción
Requests the United Nations system to continue to provide assistance to the African Union and the secretariat of the New Partnership for Africa's Development and to African countries in developing projects and programmes within the scope of the priorities of the New Partnership
Pide al sistema de las Naciones Unidas que siga prestando asistencia a la Unión Africana, a la secretaría de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África y a los países africanos en la preparación de proyectos y programas en el ámbito de las prioridades de la Nueva Alianza
In additional, a number of NGOs have partnered many projects and programmes within the community partnership and financial grants programmes.
Asimismo, varias ONG se habían asociado a numerosos proyectos y programas en el marco de los programas de asociación comunitaria y de concesión de ayudas económicas.
Madagascar wished that projects and programmes within the IF become a reality.
Madagascar desearía que los proyectos y programas previstos en el MI se hicieran realidad.
These centres will help to identify and mobilize resources required for projects and programmes within the framework of South-South cooperation, and thereby contribute to the industrial development and economic growth of developing countries.
Los centros colaborarán en la captación y movilización de los recursos necesarios para ejecutar proyectos y programas de cooperación Sur-Sur y, de esa manera, contribuirán al desarrollo industrial y el crecimiento económico de los países en desarrollo.
Objective: Encourage, facilitate or assist multi-source and multi-channel finance in response to NAP requirements or projects and programmes within NAPs.
Objetivo: fomentar, facilitar o favorecer la financiación procedente de diversas fuentes y vías para satisfacer las necesidades de los planes de acción nacionales o de los proyectos y programas comprendidos en ellos.
The Council invites the Commission to take the necessary steps to facilitate financial support for the setting up of circular migration projects and programmes within the existing financial framework.
El Consejo invita a la Comisión a que tome las medidas necesarias para facilitar apoyo financiero para la creación de proyectos y programas de migración circular dentro del marco financiero vigente.
As for the agencies, the African Development Bank and the Economic Commission for Africa are continuing their mission, which involves carrying out a certain number of projects and programmes within the process of implementing NEPAD.
En lo que se refiere a los organismos, el Banco Africano de Desarrollo y la Comisión Económica para África prosiguen con su misión, que implica llevar a cabo una cierta cantidad de proyectos y programas dentro del proceso de aplicación de la NEPAD.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 91 ms.
