Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are conducted
Vertaling van "programmes are conducted" in Spaans
se llevan a cabo programas
programas se llevan a cabo
se ejecutan programas
Se realizan programas
Outreach programmes are conducted in conjunction with women, youth groups, uniformed personnel and government officers.
Asimismo se llevan a cabo programas de divulgación en colaboración con mujeres, grupos de jóvenes, personal uniformado y funcionarios gubernamentales.
Regular awareness-raising programmes are conducted at the bioreserve in Patna.
En la reserva biológica de Patna se llevan a cabo programas periódicos de sensibilización.
These programmes are conducted at urban and rural centres in the country.
Esos programas se llevan a cabo en centros urbanos y rurales.
All programmes are conducted on the principle of "Do good deed, say good word and think good thought".
Todos los programas se llevan a cabo de conformidad con el principio de "Hacer buenas acciones, pronunciar buenas palabras y tener buenos pensamientos".
In conjunction with these peace initiatives, programmes are conducted that focus on eliminating violent crimes against humanity; particularly those directed at women and youth.
En conjunción con estas iniciativas de paz, se ejecutan programas que se centran en la eliminación de crímenes violentos contra la humanidad, en particular contra las mujeres y los jóvenes.
Special programmes are conducted in conjunction with WHO, UNICEF, UNFPA and USAID for women with cancer in several locations.
Conjuntamente con la OMS, el UNICEF, el UNFPA y la USAID se ejecutan programas especiales para realizar la labor de prevención entre las mujeres en relación con determinados tipos de cáncer.
Training programmes are conducted for pre-school teachers.
Se llevan a cabo programas de formación para los maestros de preescolar.
Customer orientation, supervisory skills and leadership programmes are conducted in all our regions and increasingly in local languages.
Se llevan a cabo programas de orientación al cliente, técnicas de supervisión y liderazgo en todas nuestras regiones, y cada vez más en los idiomas locales.
Educational programmes are conducted in 60 per cent of our schools, and, by the year 2000, with the adoption of innovative principles, we shall reach out to all our schools.
Se llevan a cabo programas educativos en el 60% de nuestras escuelas y, gracias a la adopción de principios innovadores, para el año 2000 llegaremos a todas las escuelas.
Skills development programmes are conducted for members of the Women's Societies to promote production of high quality products to meet the market demand.
Se llevan a cabo programas de adquisición de aptitudes para los miembros de las sociedades de mujeres con el fin de fomentar la elaboración de productos de calidad para satisfacer la demanda del mercado.
The programmes are conducted solely via the Internet and are addressed to all age groups.
Los programas se llevan a cabo únicamente a través de Internet y están dirigidos a todos los grupos de edad.
Restructuring operations have focused on the Southern Sudan Police Service, while training and capacity-building programmes are conducted in both North and South.
Las actividades de reestructuración se han centrado en el Cuerpo de Policía del Sudán Meridional y se ejecutan programas de formación y fomento de la capacidad tanto en el norte como en el sur.
Training programmes are conducted to develop the skills of the officials dealing with the victims of child labour, i.e. the Police, Labour and Probation and Child Care Services.
Se llevan a cabo programas de capacitación para mejorar las competencias de los funcionarios que se ocupan de las víctimas del trabajo infantil, como los de los Departamentos de Policía, de Trabajo, y de Libertad Vigilada y Servicios de Atención a la Infancia.
Synoniemen voor programmes are conducted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 90 ms.
