We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas se centran
programas están enfocados
The programmes are focused on sectors, not regions.
Few programmes are focused on prevention, with improving child care in protection institutions the top priority.
Pocos programas se centran en la prevención, y la máxima prioridad es el mejoramiento del cuidado de los niños en las instituciones donde están internados.
Our programmes are focused on those who are looking for an "island of relaxation" within the Imperial City of Toledo; with treatment packs oriented at the care, wellness and beauty. It includes the preparation or recovery for sports.
Nuestros programas están enfocados a aquellos que buscan una "isla de relax" con propuestas en tratamientos orientados al cuidado, el bienestar, la belleza e incluso la preparación o recuperación deportiva.
The programmes are focused mostly in areas that are difficult to reach. OM works with four of the main indigenous people groups, which are: Gnobe Bugle, Kuna, Embera, and Teribes.
Nuestros programas están enfocados mas que todo para el área de difícil acceso y el área indígena de nuestro país, que son 4 tribus: Gnobe Buglé, Kuna, Emberá, Teribes.
The programmes are focused on knowledge transfer and promoting the formulation of action plans based on the use of proper diagnostic tools.
Los programas se centran en la transferencia de conocimientos y en la formulación de planes de acción basados en la utilización de las herramientas de diagnóstico adecuadas.
That is probably appropriate as the programmes are focused on areas that have until recently rarely been in the official spotlight and have not been discussed openly.
Ello probablemente se justifique porque los programas se centran en temas que hasta hace poco rara vez han sido el centro de la atención oficial y no se han discutido abiertamente.
These programmes are focused on public education and tree planting, agroforestry, water resources, coastal stabilization, community beautification, late successional rainforest tree species, wood products, wildlife and conservation practices.
Estos programas se centran en la educación pública y la forestación, agrosilvicultura, recursos hídricos, estabilización costera, remozamiento de las comunidades, especies sustitutivas recientes de bosques pluviales, productos de la madera, fauna y flora silvestres y prácticas de conservación.
The programmes are focused on reducing costs, promoting technology to increase production, and providing support for production planning in line with marketing aspects.
Los programas se centran en reducir los costos, promover la tecnología para aumentar la producción y prestar ayuda para la planificación de la producción en consonancia con los aspectos relacionados con la comercialización.
The programmes are focused on safety and security; aviation; information and communications technology, inclusive of geospatial information systems; procurement; supply and property management; governance; rule of law; and human resources.
Los programas se centran en cuestiones de seguridad; aviación; tecnología de la información y las comunicaciones, incluidos los sistemas de información geoespacial; adquisiciones; administración de bienes y suministros; gobernanza; estado de derecho; y recursos humanos.
From working with local radio stations and traditional leaders to raise awareness and aid prevention, to producing educational materials to train health workers, our efforts and programmes are focused primarily in Liberia and Sierra Leone.
Nuestros esfuerzos y programas se centran principalmente en Liberia y Sierra Leona, y van desde la colaboración con emisoras de radio locales y líderes tradicionales para generar conciencia y contribuir a la prevención hasta la elaboración de material educativo para capacitar a los trabajadores sanitarios.
Other programmes are focused on horticulture, livestock, natural resource management, irrigation, research and extension for market development, and capacity building of MAIL staff.
Otros programas se centran en la horticultura, la ganadería, la ordenación de los recursos naturales, el riego, la investigación y la divulgación para el desarrollo de mercados, y el fortalecimiento de la capacidad del personal del Ministerio de Agricultura, Riego y Ganadería.
A number of other programmes are focused on reducing the rate of youth offending such as the Social Workers in Schools Programme, funded by the Ministry of Social Development.
Varios otros programas se centran en reducir la incidencia de jóvenes infractores; entre ellos se cuenta el Programa de Trabajadores Sociales en las Escuelas, financiado por el Ministerio de Desarrollo Social.
Our programmes are focused on Engineering, Information Technology, Business Management and related areas.
Nuestros programas se centran en la Ingeniería, Tecnología de la Información, Administración de Empresas y áreas relacionadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.