Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are particularly
Vertaling van "programmes are particularly" in Spaans
programas son especialmente
Such programmes are particularly important because they help to develop new technologies and bear the high research and development costs of complex weapon systems.
Estos programas son especialmente importantes, ya que contribuyen a desarrollar nuevas tecnologías y a soportar los elevados costes de investigación y desarrollo de complejos sistemas armamentísticos.
From the point of view of the right to food, the provisions that ensure transparency and accountability in the implementation of the programmes are particularly noteworthy.
Desde el punto de vista del derecho a la alimentación, las disposiciones que garantizan la transparencia y la rendición de cuentas en la ejecución de los programas son especialmente dignas de mención.
Some of the latter programmes are particularly promising in this regard: the PESA in particular focuses on capacity-building in rural areas of high to very high deprivation.
Algunos de los últimos programas son especialmente prometedores al respecto: el PESA en particular se centra en el fomento de la capacidad en zonas rurales en las que el nivel de privación es alto o muy alto.
Such programmes are particularly important in view of the need for regular equipment and software upgrades and the importance of keeping abreast of the latest ICT-related developments and technologies.
Estos programas son especialmente importantes en vista de la necesidad de actualizar periódicamente el equipo y los programas informáticos y la importancia de mantenerse al corriente de los últimos avances en relación con las TIC y las tecnologías.
Skills training programmes are particularly important for the empowerment of young people.
Los programas de formación profesional son particularmente importantes para el empoderamiento de los jóvenes.
Because of the high audience ratings they command, such programmes are particularly profitable from a commercial point of view.
Debido a sus índices de seguimiento más elevados, según criterios comerciales dichas emisiones resultan especialmente rentables.
Such programmes are particularly effective when they promote gender equality and engage men, boys and the broader communities.
Esos programas son de especial eficacia cuando promueven la igualdad de género e implican a los hombres, los muchachos y la comunidad en general.
In general, these premium programmes are particularly profitable for operators in the supply chain, including livestock suppliers.
En general, estos programas relacionados con productos de calidad superior son especialmente rentables para quienes participan en la cadena de suministro, incluidos los proveedores de animales.
Reparations programmes are particularly important for women as victims and widows, wives, mothers and/or caregivers.
Los programas de reparaciones son particularmente importantes para las mujeres que son víctimas y para las viudas, esposas, madres y cuidadoras.
Such programmes are particularly effective when target countries have a supportive business environment, including stable macro-economic policies and an investment climate that encourages private investment.
Estos programas resultan especialmente eficaces en países que cuentan con un entorno propicio para las empresas, en particular políticas macroeconómicas estables y un clima favorable para la inversión privada.
In addition to the training programmes, the mechanisms of coordinated research and research contracts programmes are particularly useful.
Además de los programas de formación, los mecanismos de los programas coordinados de investigación y de contratos de investigación son especialmente útiles.
Jobrotation programmes are particularly well suited as a tool (one of several tools) to implement organisational changes at workplaces.
La rotación empleo-formación es una herramienta especialmente idónea para implantar cambios organizativos en una empresa.
During those times, such policies and measures as the creation of well-targeted emergency programmes that provide income support to the most needy and the maintenance of already existing social programmes are particularly essential.
En esos momentos, es particularmente importante adoptar políticas y medidas como crear programas de emergencia específicos que proporcionen ingresos de apoyo a los más necesitados y mantener los programas sociales ya existentes.
Synoniemen voor programmes are particularly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 102 ms.
