Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are protected
Examples with "programmes are protected" and their translation in Spaans
Computer programmes are protected in the same way as intellectual property.
Computer programmes are protected as literary, scientific and artistic works.
Los programas informáticos se protegen como obras literarias, científicas y artísticas.
Whether that Member's other support programmes are protected under Article 13(b)'s protection against actions is a matter not related to the cotton support measures at issue.
Que los demás programas de ayuda del mismo Miembro estén o no protegidos contra las medidas en virtud de esa norma es una cuestión que no se relaciona con la medida impugnada de ayuda al algodón.
Computer programmes are protected as a sui generis category of works and data bases are protected as literary works.
Los programas de ordenador están protegidos como una categoría sui generis de obras, y las bases de datos están protegidas como obras literarias.
Please explain whether and how, under Icelandic law, computer programmes are protected as literary works and whether and how compilations of data or other material are protected as required by TRIPS Article 10.
Sírvanse indicar si, conforme a la ley islandesa, los programas de ordenador están protegidos como obras literarias y si las compilaciones de datos o de otros materiales están protegidas, y en qué forma, según lo dispuesto en el artículo 10 del Acuerdo sobre los ADPIC.
Radio-transmitted programmes are protected for 20 years after the end of the calendar year in which the programme was first broadcast.
Los programas de radiodifusión gozan de una protección de 20 años contados a partir del final del año natural en que se emitieron por primera vez.
Andere resultaten
It was envisaged that every effort would be made to ensure that programmes for children are protected in times of economic austerity and structural adjustment.
En la Cumbre Mundial se previó que se realizarían todos los esfuerzos necesarios para garantizar que los programas en pro de los niños fueran protegidos en las épocas de austeridad y ajuste estructural.
Certain online services include content such as music, games, films or entertainment programmes which are protected by copyright or related rights under Union law.
Algunos servicios en línea incluyen contenidos tales como música, juegos, películas o programas de entretenimiento que están protegidos por derechos de autor o derechos afines en virtud del Derecho de la Unión.
Certain online services include content such as music, games, films or entertainment programmes which are protected by copyright or related rights under Union law.
Estos programas incorporan una diversidad de contenidos, tales como obras audiovisuales, musicales, literarias o gráficas, que están protegidas por derechos de autor o derechos afines con arreglo al Derecho de la Unión.
All catalogues, brochures, diagrams, drawings, manuals and control and adjustment programmes etc. are protected as intangible property and shall always remain the intellectual property of KWB.
Todos los catálogos, prospectos, figuras, planos, manuales, así como programas de manejo y regulación, están protegidos por el régimen de bienes intangibles y permanecen bajo la propiedad de KWB.
There are many reasons for this, including the fact that aid budgets are shrinking, and in a world of shrinking budgets, established programmes are invariably protected at the expense of new ones.
Esta tardanza se explica por varias razones, entre ellas la reducción de los presupuestos para la asistencia y también el hecho de que, en un contexto de reducción general de los presupuestos, se protegen sistemáticamente los programas ya existentes en detrimento de los nuevos.
Worldwide protection The FIFA Quality Programme logos are protected by trademark and copyright registrations worldwide.
Los logotipos utilizados para el Programa de Calidad de la FIFA están protegidos por derechos de marca y propiedad intelectual en todo el mundo.
Since computer programmes and databases are protected under copyright, how does Rospatent coordinate its establishment of uniform policies on these subjects with the establishment of uniform policies on copyright?
Puesto que los programas de ordenador y las bases de datos tienen la protección del derecho de autor, ¿de qué modo coordina Rospatent su establecimiento de políticas uniformes sobre esos temas con el establecimiento de políticas uniformes en materia de derecho de autor?
Synoniemen voor programmes are protected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33834. Exact: 6. Verstreken tijd: 498 ms.
