Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes based on
Vertaling van "programmes based on" in Spaans
programas basados en
programas sobre la base de
programas que se basan en
programas a partir de
programas en función de
programas con base
programas en base a
programas basándose en
programas centrados en
programas basada en
programas teniendo en
programas basado en
She encouraged more future programmes based on this concept.
Insta a la realización de más programas basados en este concepto en el futuro.
The collective creation of policies and programmes based on best practices and evidence is crucial.
La construcción colectiva de políticas y programas basados en buenas prácticas y evidencia es clave.
We neither evaluate our programmes based on predetermined targets, nor encourage the use of any coercive measures or inducements.
No evaluamos nuestros programas sobre la base de metas predeterminadas ni alentamos la utilización de ningún tipo de medidas coercitivas o incentivos.
Member States shall draw up the programmes based on procedures that are transparent for the public, in accordance with their institutional and legal framework.
Los Estados miembros elaborarán los programas sobre la base de procedimientos que sean transparentes para el público, de conformidad con su marco institucional y jurídico.
These include programmes based on a single, rather than a comprehensive perspective.
Entre ellos, se encuentran los programas que se basan en una única perspectiva no integrada.
This data helps the government target programmes based on the regional needs of their citizens.
La información ayuda al gobierno a focalizar programas basados en las necesidades regionales de sus ciudadanos.
As a consequence, programmes based on "best practice examples" have only very limited reach.
Como consecuencia, los programas basados en «ejemplos de buenas prácticas» tienen un alcance muy reducido.
The development of programmes based on cross-convention synergy requires special skills and capacities, which have to be built up.
La elaboración de programas basados en la sinergia entre las convenciones requiere competencias y capacidades especiales, que habrá que crear.
Greater attention will be given to the formulation of programmes based on gender analysis and a clear identification of age-related needs.
Se prestará más atención a la formulación de programas basados en análisis de género y en la clara identificación de las necesidades relacionadas con la edad.
It is important to remember its initial function, as it works together with prestigious cultural institutions to create programmes based on educational exchanges and projects.
Sin dejar de lado su carácter fundacional, desarrolla con prestigiosas instituciones culturales, programas basados en el intercambio y proyectos de educación.
The results that have been obtained so far are due to the implementation of programmes based on management systems and technical solutions.
Los resultados obtenidos hasta ahora son consecuencias de la realización de los programas basados en los sistemas de gestión y las soluciones del carácter tecnológico.
These are programmes based on new technologies which motivate and enable taking a personal decision to give up the use or consumption of psychoactive substances practically, interactively and constructively.
Son programas basados en las nuevas tecnologías que motivan y posibilitan tomar una decisión personal para abandonar el uso o el consumo de sustancias psicoactivas de forma práctica, interactiva y constructiva.
The agriculture sector, for example, plays an important role in Brazil's economy, but operates several programmes based on minimum price guarantees.
El sector agropecuario, por ejemplo, desempeña un papel importante en la economía del Brasil, aunque aplica varios programas basados en las garantías de precios mínimos.
Synoniemen voor programmes based on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 449. Exact: 449. Verstreken tijd: 168 ms.
