Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes cofinanced
Vertaling van "programmes cofinanced" in Spaans
programas cofinanciados
Deplores the fact that, although the Strategic Report should highlight the contribution of the programmes cofinanced by the Structural Funds towards implementing the objectives of cohesion policy, it does not provide comprehensive data on the situation regarding regional disparities up to 2009
Lamenta que, aunque el Informe estratégico debería destacar la contribución de los programas cofinanciados por los Fondos Estructurales a la realización de los objetivos de la política de cohesión, no incluya datos exhaustivos sobre la situación en materia de disparidades regionales hasta 2009
Efforts are necessary with regard to application for the timetables of the programmes cofinanced by the European Union.
Son necesarios esfuerzos suplementarios para aplicar los programas cofinanciados por la Unión Europea en los plazos fijados.
In accordance with the principle of subsidiarity, both project selection and the implementation and management of programmes cofinanced by the Structural Funds are the responsibility of the Member States.
En virtud del principio de subsidiariedad, tanto la selección de los proyectos como la puesta en práctica y la gestión de los programas cofinanciados con arreglo a los Fondos Estructurales son competencia de los Estados miembros.
The aim of the Commission proposal is to make it possible for Member States to launch programmes cofinanced by the European Union in third countries - as described by the rapporteur - because today this possibility only exists for the internal market.
El objetivo de la propuesta de la Comisión es hacer posible que los Estados Miembros lancen programas cofinanciados por la Unión Europea en terceros países -como ha descrito el ponente- ya que, en la actualidad, esta posibilidad solo se permite en el mercado interior.
making full use of the potential offered by the Cohesion and Rural Development Policy to support the promotion of equality between women and men through programmes cofinanced by the Funds
aprovechar al máximo el potencial que ofrece la política de cohesión y de desarrollo rural en favor de la promoción de la igualdad entre hombres y mujeres mediante programas cofinanciados por los Fondos Estructurales
firstly, recourse to programmes cofinanced by the EAGGF (Guidance) and in particular stepping up the existing measures for Latvia under Objective 1
por una parte, el recurso a programas cofinanciados por el FEOGA (Orientación) y, en particular, a un refuerzo de las medidas existentes para Letonia en el marco del objetivo 1
The strategic report on the implementation of the operational programmes cofinanced under the auspices of cohesion policy is a new instrument that will be essential for transparency and that will help the public understand this complex issue in the future.
El informe estratégico sobre la aplicación de los programas operativos cofinanciados en el marco de la política de cohesión es un nuevo instrumento que será fundamental para la transparencia y que, en el futuro, ayudará al público a entender esta compleja cuestión.
According to the information available to me at present, there are currently no NGO cooperation programmes cofinanced by the Commission in Colombia.
Según la información con la que cuento, en estos momentos no hay proyectos de cooperación de ONG cofinanciados por la Comisión en Colombia.
firstly, recourse to programmes cofinanced by the EAGGF (Guidance) and in particular stepping up the existing measures for Latvia under Objective 1
por una parte, el recurso a programas cofinanciados por el FEOGA (Orientación) y, en particular, a un refuerzo de las medidas existentes para Letonia en el marco del objetivo 1
Synoniemen voor programmes cofinanced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
