Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes directly
Vertaling van "programmes directly" in Spaans
Instead of direct project support, where bilateral or multilateral agencies implemented their own programmes directly, the emphasis now is increasingly on partner country-led strategies.
En lugar del apoyo directo a los proyectos, mediante el cual los organismos bilaterales o multilaterales ejecutaban sus propios programas directamente, ahora se presta cada vez más atención a las estrategias impulsadas por los países asociados.
The project will give the opportunity to voluntary organisations to show their activities and programmes directly to potential volunteers and for policy makers to bring closer their initiatives to citizens.
El proyecto dará la oportunidad a las organizaciones de voluntarios para exhibir sus actividades y programas directamente a los posibles voluntarios y para los responsables políticos para acercar sus iniciativas a los ciudadanos.
Allocation of share of regular resources for programmes directly available for country levels, by region and country groupings
Asignación de la proporción de los recursos ordinarios para los programas directamente disponibles para los países, por región y por grupo de países
In the current period, however, which is not easy for entrepreneurs and employees, I give precedence to using these resources from the EU budget for programmes directly targeted at employers and employees.
Sin embargo, en esta etapa, que no está resultando fácil para los emprendedores y los empleados, doy prioridad a utilizar esos recursos del presupuesto de la UE para programas directamente centrados en patrones y en empleados.
It had not included such support in the WTO table on cotton assistance, as it believed the table to be most useful in its focus on projects and programmes directly related to cotton.
No ha incluido esa ayuda en el cuadro de la OMC sobre la asistencia al sector del algodón por estimar que el cuadro será más útil si se centra en los proyectos y programas directamente relacionados con el algodón.
Specially trained social field workers shall inform about the possibilities of Roma participation in the projects and programmes directly in the Roma settlements.
Habrá asistentes sociales especialmente formados que informarán de las posibilidades de participación de los romaníes en los proyectos y programas directamente en los asentamientos romaníes.
While promoting systematic capacity development, UNDP will also execute programmes directly, where needed.
Al mismo tiempo que el PNUD promueve el desarrollo sistemático de la capacidad, también ejecutará programas directamente, cuando sea necesario.
Excluding the latter, the financing needed for programmes directly related to the Peace Agreement amounts to close to $1.2 billion.
Con exclusión de estos últimos, los fondos necesarios para programas directamente relacionados con el Acuerdo de Paz ascienden a cerca de 1.200 millones de dólares.
VITA has implemented programmes directly related to the objectives of the IDNDR.
Esta organización no gubernamental ha ejecutado programas directamente relacionados con los objetivos del Decenio.
During his visit to Myanmar, the Special Rapporteur was pleased to note that several members of intergovernmental and international non-governmental organizations are permitted to travel through the country to implement their programmes directly with the concerned population.
Durante su visita a Myanmar, el Relator Especial observó complacido que se permitía a varios miembros de organizaciones intergubernamentales y de organizaciones internacionales no gubernamentales viajar por el país para llevar a cabo sus programas directamente con la población interesada.
In the area of support measures for SMEs, the Union has established new instruments and programmes directly geared to SMEs.
En el ámbito de las medidas de apoyo a las PYME, la Unión ha aplicado nuevos instrumentos y programas directamente orientados hacia ellas.
In the field of measures in support of SMEs, the Union has set up new instruments and programmes directly aimed at SMEs.
En el ámbito de las medidas de apoyo a las PYME, la Unión ha aplicado nuevos instrumentos y programas directamente orientados hacia ellas.
Tamil Nadu: Various departments responsible for programmes directly related to children were contacted and requested for relevant information for the Second Country Report through the following process
Tamil Nadu: Se pidió a varios departamentos responsables de programas directamente relacionados con los niños la información pertinente para el segundo informe del país mediante
Synoniemen voor programmes directly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 70 ms.
