We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas cada año
Switzerland will have to set up a national agency, just as we all have done in our respective countries, that will coordinate the implementation of the programmes at national level and that will be required to make a financial contribution to each of the programmes each year.
Suiza tendrá que crear un organismo nacional, al igual que todos hemos hecho en nuestros respectivos países, que coordinará la aplicación de los programas a escala nacional y que será necesario para hacer una contribución financiera a cada uno de los programas cada año.
In their updating of the programmes each year, the Member States include an extra year in the programme, analyse the budget policy implemented during the past year, explain and describe the budget policy measures they have adopted, and also revise their budget forecasts and objectives.
En la actualización de los programas cada año, los Estados miembros incluyen un año adicional en el programa, analizan la política presupuestaria aplicada durante el año anterior, explican y describen las medidas de política presupuestaria que han adoptado y también revisan sus previsiones y objetivos presupuestarios.
The Institute had already held 26 in situ programmes and planned to hold from four to six programmes each year to keep pace with demand.
El Instituto ya ha organizado 26 programas in situ y tiene previsto mantener de cuatro a seis programas cada año para atender a la demanda.
To achieve our goal of universal access, the Global Fund must fully finance at least one new round of programmes each year.
Para lograr nuestro objetivo del acceso universal, el Fondo Mundial deberá financiar plenamente al menos una nueva ronda de programas cada año.
The organization has assisted hundreds of women and children and continues to adopt new programmes each year.
La organización ha ayudado a cientos de mujeres y niños, y continúa poniendo en marcha nuevos programas todos los años.
Some 850,000 young people participate in J+S programmes each year.
More than 30,000 engineers, technicians and operators sign up for our technical training programmes each year.
Más de 30.000 ingenieros, técnicos y operarios participan cada año en nuestros programas de formación técnica.
The school admits a maximum of one hundred students across all programmes each year in order to keep class sizes intimate and friendly, to ensure maximum interaction with tutors, and to give great access to all our equipment and facilities.
La escuela admite un máximo de cien estudiantes de todos los programas de cada año con el fin de mantener el tamaño de las clases íntimo y agradable, para garantizar la máxima interacción con los tutores, y para dar fácil acceso a todos nuestros equipos e instalaciones.
Collectively, they distribute more than 600,000 samples of germplasm from the in-trust collections and breeding programmes each year to individuals and institutes in 120 countries.
En conjunto, distribuyen cada año más de 600.000 muestras de plasma germinal de las colecciones en fideicomiso y los programas de crianza entre personas e instituciones en 120 países.
Note: the contributions vary as they are earmarked for different programmes each year.
Nota: Las contribuciones varían dado que cada año se destinan a programas diferentes.
The UIC is a young, innovative university that is both international and cosmopolitan. We offer new programmes each year in order to meet the needs of the most demanding students.
La UIC es una universidad joven e innovadora, que se caracteriza por un perfil internacional y cosmopolita, y ofrece cada año nuevos programas para las necesidades del estudiante más exigente.
That same ethic underpins the design and implementation of more than 600 direct marketing programmes each year, creating long-term business value by connecting millions of customers with their preferred insurance provider for the protection their ambitions deserve.
La misma ética subyace al diseño y la implementación de más de 600 programas de marketing directo cada año, mediante la creación de un valor de negocio a largo plazo gracias a la conexión de millones de clientes con su aseguradora preferida. MÁS INFORMACIÓN
How many students take part in the various programmes each year, and how many of them are awarded scholarships?
¿Cuántos estudiantes participan cada año en los diversos programas y cuántos de ellos obtienen una beca?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.