Las cuotas no mejorarán la calidad de los programas ni un ápice.
Quotas do nothing to improve the quality of programmes one jot.
Los funcionarios locales son responsables de gestionar los programas y servicios comunitarios.
Local government officials are responsible for managing community programs and services.
Se animó a las escuelas a compartir recursos para mejorar los programas educativos.
The schools were encouraged to pool resources for enhanced educational programs.
Mi viejo portátil abre los programas a paso de tortuga últimamente.
My old laptop loads programs at a snail's pace these days.
Ella propuso un argumento convincente para aumentar la financiación de los programas educativos.
She put forward a compelling argument for increasing funding to education programs.
Recortar fondos para bibliotecas provocó un efecto dominó en los programas educativos comunitarios.
Cutting funding for libraries provoked a ripple effect on community educational programs.
Los padres cerrarán filas si el colegio elimina los programas de música y arte.
Parents will man the barricades if the school eliminates music and art programs.
Su campaña de lanzamiento destacó la importancia de los programas de salud y bienestar.
Their launching campaign highlighted the importance of health and wellness programs.
Enfatizaron la importancia de abordar la salud mental en los programas de bienestar corporativo.
They emphasized the importance of addressing mental health in corporate wellness programs.
Esa escuela está en la crema y nata de los programas de ingeniería nacionales.
That school is the top of the heap for engineering programs nationwide.
La universidad abandera la excelencia académica y los programas de investigación innovadores.
The university flies the flag for academic excellence and innovative research programs.
La empresa eliminó los programas ambientales sin pizca de remordimiento ni vacilación.
The company cut environmental programs without a flicker of regret or hesitation.
El apoyo de la junta escolar es crucial para financiar los programas extraescolares.
Support from the school board is crucial for funding after-school programs.
