Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes for structural adjustment
Vertaling van "programmes for structural adjustment" in Spaans
programas de ajuste estructural
It is being crushed under the weight of debt, and various programmes for structural adjustment have done nothing to change the worsening standard of living of the entire continent, which does, however, have an enormous potential in its peoples and its nature.
La abruma el peso de la deuda y los diferentes programas de ajuste estructural no han contribuido a modificar la degradación del nivel de vida de todo el continente que, sin embargo, dispone de un ingente potencial humano y natural.
To elaborate, as possible advice for policymakers, basic trade and development elements for consideration in formulating plans and programmes for structural adjustment for the transition to disarmament and conversion.
Elaborar, a título de posibles directrices destinadas a las autoridades responsables, los elementos fundamentales en las esferas del comercio y el desarrollo que deberán tomarse en consideración al formular planes y programas de ajuste estructural para la transición al desarme y la conversión.
The Slovak authorities presented their programmes for structural adjustment concentrating on privatisation and regional policy, enterprise restructuring, reform of the financial sector and social safety net programmes.
Las autoridades eslovacas presentaron sus programas de ajuste estructural. Se centran en la privatización y la política regional, la reestructuración empresarial, la reforma del sector financiero, y los planes de protección social.
The Slovak authorities presented their programmes for structural adjustment concentrating on privatisation and regional policy,
Las autoridades eslovacas presentaron sus programas de ajuste estructural.
This linkage between structural adjustment and its social impacts is reiterated throughout the document and reflects a general concern to include specific social development goals in programmes for structural adjustment, as underscored in paragraph 91 of the Programme of Action.
El vínculo entre el ajuste estructural y sus consecuencias sociales se reitera a lo largo del documento y refleja una preocupación general por incluir objetivos concretos de desarrollo social en los programas de ajuste estructural, como se destaca en el párrafo 91 del Programa de Acción.
In a rights approach the concerns about equity and social justice must inform the development policies, especially the macroeconomic policies and programmes for structural adjustment.
En todo enfoque basado en el ejercicio de derechos, debe haber consideraciones de equidad y justicia social que pesen en las políticas de desarrollo, sobre todo en los programas y políticas macroeconómicos de ajuste estructural.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 58 ms.
