Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes for teaching
Vertaling van "programmes for teaching" in Spaans
programas para la enseñanza
programas de enseñanza
She headed for Africa where she became involved in programmes for teaching African literature and arts and, among other things, organized the first-ever conference on African culture to be held on African soil.
Se marchó al África, donde participó en programas para la enseñanza de la literatura y las artes africanas y, entre otras actividades, organizó la primera conferencia sobre cultura africana que tuvo lugar en ese continente.
UNESCO, in cooperation with the Centre for Human Rights, should develop programmes for teaching human rights to journalists and students of journalism.
La UNESCO, en cooperación con el Centro de Derechos Humanos, debería elaborar programas para la enseñanza de los derechos humanos a los periodistas y los estudiantes de periodismo.
International mobility programmes for teaching and training.
Programas de movilidad internacional para docencia y para formación.
An emphasis is placed on working with children and young people through ethnically sensitive programmes for teaching and enrichment.
Se hace hincapié en los niños y los jóvenes por medio de programas de enseñanza y enriquecimiento cultural que respetan el carácter étnico.
Developing training programmes for teaching and administrative staff in order to provide them with the knowledge and skills in the field of social inclusion
Desarrollar programas de capacitación para el personal docente y administrativo a fin de brindarle conocimientos y especialización en materia de inclusión social
Under the government programme, the gender perspective has been integrated into continuous training programmes for teaching staff at all levels
De conformidad con el programa gubernamental, se ha integrado la perspectiva de género en los programas de capacitación permanente del personal docente en todos los niveles, es decir
Students may choose among the various courses offered by the URV through its continuous training programmes for teaching staff.
Los alumnos podrán escoger entre las diversas alternativas disponibles de cursos que ofrece la propia URV a través de sus programas de formación PROFID.
Please outline the steps taken and progress achieved in promoting the integration of ethnic minorities through, inter alia, adequate programmes for teaching the Georgian language.
Describan las medidas adoptadas y los progresos realizados en la promoción de la integración de las minorías étnicas a través de, entre otras cosas, programas adecuados para la enseñanza del georgiano.
The State party should strengthen its programmes for teaching the Georgian language to minorities, promote their representation in political and public bodies at all levels and consider the possibility of allowing the use of minority languages in local government and administration.
El Estado parte debe fortalecer sus programas de enseñanza del georgiano a las minorías, promover la representación de estas minorías en los organismos políticos y públicos a todos los niveles y considerar la posibilidad de permitir la utilización de idiomas minoritarios en el gobierno y la administración locales.
There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women.
El Estado no organiza programas especiales para mujeres en materia de creación de empresas, comercialización, conocimientos jurídicos o competencias agrícolas.
The Norwegian authorities confirmed that the programmes for teaching material and learning concepts, education courses for technical personnel and on-site follow-up ended on 1 January 2005.
Las autoridades noruegas confirmaron que los programas relativos a material didáctico y aprendizaje, cursos de educación para el personal técnico y el seguimiento in situ terminaron el 1 de enero de 2005.
The Ministry also encourages municipal educational offices to create their own human rights programmes for teaching personnel under their jurisdiction.
Besides developing computer programmes for teaching and learning purposes, schools are encouraged to set up computer clubs as part of the co-curricular activities with the cooperation of the Parent-Teacher Associations and the private sector.
Synoniemen voor programmes for teaching in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 47 ms.
