Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes fostering
Vertaling van "programmes fostering" in Spaans
programas que fomentan
programas de fomento
The Organization also provided support through programmes fostering good governance practices and democratic institutions.
La Organización también ha prestado su apoyo por conducto de programas que fomentan las buenas prácticas de gobernanza y las instituciones democráticas.
As part of its activity, the company participates in programmes fostering the development of culture and sport in Hessen (Germany).
Como parte de su actividad, la empresa participa en programas que fomentan el desarrollo de la cultura y el deporte en Hessen (Alemania).
Our nurses take part in several company-wide programmes fostering personal development and exchange.
Nuestros enfermeros y enfermeras participan en diversos programas corporativos enfocados a la promoción del desarrollo personal y el intercambio.
Promoting labour market programmes fostering the improvement of qualifications
Respaldar los programas del mercado de trabajo que fomenten la mejora de las cualificaciones
Given these and other contributions, policymakers should develop policies and programmes fostering diaspora engagement.
En vista de esas y otras contribuciones, los encargados de formular políticas debían elaborar políticas y programas dirigidos a fomentar la participación de las comunidades de las diásporas.
There are no restrictions on access to education for girls, but there is a lack of programmes fostering credit and services for women's companies and cooperatives.
No hay restricciones de ingreso a la educación, pero faltan los programas de fomento al crédito y servicios para empresas y cooperativas de mujeres.
Educational programmes fostering the development of moral qualities and capabilities were one of the strongest forces in protecting children from destructive behaviour and creating a harmonious society.
Los programas educacionales que fomentan el desarrollo de cualidades y capacidades morales son una de las fuerzas más poderosas para proteger a los niños de todo comportamiento destructivo y crear una sociedad armoniosa.
Statistical data are instructive of the rise in this phenomenon, drawing attention to the need to draw up educational programmes fostering non-violent behaviour and preventing conflict situations and manifestations of aggressive behaviour within the family.
Los datos estadísticos indican la creciente evolución de esta situación y la necesidad de formular programas de educación que fomenten los comportamientos no violentos y prevengan los conflictos y las manifestaciones de agresividad en la familia.
The country will ensure that women are involved in productive work and decision-making, including through programmes fostering their leadership roles in political parties and the private sector, among others.
El país asegurará que las mujeres participen en el trabajo productivo y la toma de decisiones, inclusive a través de programas que promueven sus roles de liderazgo en partidos políticos y el sector privado, entre otros.
This office plays a primary role in the promotion of regional development, since its principal objective is to promote the design of long-term territorial policies and the evaluation, coordination and implementation of policies and programmes fostering regional development.
Esta oficina juega un papel primordial en la promoción del desarrollo regional, ya que su objetivo principal es promover el diseño de políticas territoriales de largo plazo, así como la evaluación, coordinación e implementación de políticas y programas que impulsen el desarrollo regional.
Ensure that minimum service standards for basic cultural services exist (for example, a minimum number of libraries or books per inhabitant, and the adoption of programmes fostering decentralisation of cultural services), so that everyone has access to culture.
Asegurar la existencia de estándares mínimos de servicio para los servicios culturales básicos (por ejemplo, una cantidad mínima de bibliotecas o libros por habitante y la adopción de programas que promuevan la descentralización de los servicios culturales), para que todos tengan acceso a la cultura.
In 2008-2009, technical cooperation was geared to updating a regional plan of action on the information society and providing support to the development of national programmes fostering science and technology and the dissemination of ICT in public policies.
En 2008-2009, la cooperación técnica se orientó a la actualización de un plan de acción nacional sobre la sociedad de información y la prestación de apoyo a la elaboración de programas nacionales que promuevan la ciencia y la tecnología y la difusión de las TIC mediante políticas públicas.
The EU programmes fostering cross-border mobility for students and researchers are already successful.
Ya se están alcanzando los objetivos de los programas de la UE que fomentan la movilidad transfronteriza de estudiantes e investigadores.
Synoniemen voor programmes fostering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 36 ms.
