We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Donor institutions should provide more support to implement programmes in this area.
Las instituciones donantes deben contribuir más a la ejecución de los programas en esta esfera.
Ensure that adequate resources, both human and financial, are allocated to policies and programmes in this area.
Vele por que se asignen recursos adecuados, tanto humanos como financieros, a las políticas y programas en esta esfera.
Sustainable development and lasting growth are crucial to the programmes in this field.
El crecimiento y el desarrollo duradero son las claves de los programas en esa esfera.
The Department also helped Governments to design and implement programmes in this field of activity.
El Departamento también ayudó a los gobiernos a diseñar y ejecutar programas en esa esfera de acción.
We have allocated resources, within our capacity, to implement various programmes in this area.
Hemos asignados recursos, dentro de nuestras posibilidades, para ejecutar varios programas en este ámbito.
Initiatives and programmes in this area have been rather scattered; there has been no comprehensive, systematic programme.
Los esfuerzos y programas en esta dirección han sido dispersos y no han contado con un programa amplio y sistemático.
The design, appraisal etc., of programmes in this field often require collaboration with other institutions.
El diseño, la evaluación, etc., de los programas en esta esfera suelen exigir la colaboración con otras instituciones.
An increasing number of aid agencies and charitable foundations, for example, now sponsor projects and programmes in this field.
Un creciente número de agencias de cooperación y fundaciones benéficas, por ejemplo, ahora auspician proyectos y programas en esta área.
I am cautious, however, that programmes in this area should not undermine a nation's right to set its own policies.
Sin embargo me cuido de que los programas en este ámbito no minen el derecho de una nación a determinar sus propias políticas.
The lessons learned from various initiatives and programmes in this area provide a basis for replication and upscaling.
Las enseñanzas recogidas de distintas iniciativas y programas en este campo proporcionan una base para la imitación y extensión de lo realizado.
The measurable results expected from implementing programmes in this field include
Algunos resultados medibles que cabe esperar de la ejecución de programas en este ámbito son
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.