Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes is necessary
Vertaling van "programmes is necessary" in Spaans
programas es necesario
There is broad awareness that including women in programmes is necessary for the achievement of natural resource management objectives.
Existe un amplio consenso de que incluir a las mujeres en los programas es necesario para conseguir los objetivos de ordenación de los recursos naturales.
Insofar as a consideration of those programmes is necessary to determine whether the price-contingent subsidy measures cause significant price suppression, the programmes may properly be considered by this Panel.
Dado que el examen de esos programas es necesario para determinar si las medidas de subvención supeditadas a los precios tienen un efecto significativo de contención de la subida de los precios, los programas pueden ser debidamente examinados por este Grupo Especial.
It should be added that more coordination between national research programmes is necessary.
Además, cabe destacar la necesidad de armonizar los programas de investigación nacionales.
Monitoring of operational programmes is necessary to ensure the quality of their implementation.
Es preciso hacer el seguimiento de los programas operativos, a fin de garantizar la calidad de su ejecución.
Monitoring of operational programmes is necessary to ensure the quality of their implementation.
Es preciso hacer el seguimiento de los programas operativos, a fin de garantizar la calidad de su ejecución.
A lateral and coordinated approach between programmes is necessary to reach targets and results.
Con el fin de alcanzar los objetivos y obtener resultados es preciso adoptar un enfoque lateral y coordinado.
We recognize that better coordination among various agencies, funds and programmes is necessary to achieve solid results.
Reconocemos que es necesaria una mejor coordinación entre los diversos organismos, fondos y programas para conseguir resultados sólidos.
Continued support of these programmes is necessary in order to ensure at least minimal assistance to the populations most in need.
Es preciso que se siga prestando apoyo a esos programas para que al menos las poblaciones más necesitadas reciban la asistencia mínima.
Impartial and targeted coordination between these programmes is necessary in order to maximise benefits from the limited resources.
Debe contarse con una coordinación imparcial y decidida entre estos programas con el fin de obtener el máximo aprovechamiento de los limitados recursos.
The monitoring of operational programmes is necessary to ensure the quality of their implementation.
Es preciso hacer el seguimiento de los programas operativos, a fin de garantizar la calidad de su ejecución.
Proper participation by children in the preparation of decisions concerning them and in the evaluation of programmes is necessary.
Es necesaria una participación adecuada de los niños en la elaboración de las decisiones que les incumben y en la evaluación de los programas.
Approval of training programmes is necessary to verify that the programmes comply with common minimum requirements regarding content and organisation.
Es necesario que los programas de formación sean objeto de homologación para comprobar que cumplen unos requisitos mínimos comunes en cuanto a contenidos y organización.
Large-scale implementation of harm-reduction programmes is necessary - including needle-exchange programmes, which have been proven effective.
Es necesario aplicar a gran escala los programas de reducción de los daños, entre ellos los programas de intercambio de agujas, que han demostrado ser eficaces.
Synoniemen voor programmes is necessary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 66 ms.
