We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas dirigidos
Furthermore, programmes led by bilateral and multilateral partners address most of the priority areas identified for the consolidation of peace.
Además, los programas dirigidos por asociados bilaterales y multilaterales abordan la mayor parte de las esferas de prioridad identificadas para la consolidación de la paz.
They crave mentoring, career development, and programmes led by youth, serving youth.
Ansían orientación, desarrollo profesional, y programas dirigidos por jóvenes y que presten servicio a los jóvenes.
In that regard, there had been a particularly interesting suggestion that 10- or 20-year programmes led by country consortia should be introduced.
A ese respecto, se ha formulado la sugerencia, particularmente interesante, de que se utilicen programas dirigidos por consorcios de países para un período de 10 ó 20 años.
Studies on building innovative capacity in agriculture and rural development (feeding into programmes led by the Department for International Development in the United Kingdom, the World Bank and others)
Estudios sobre la creación de capacidad de innovación en la agricultura y el desarrollo rural (incorporados a programas dirigidos por el Departamento de Desarrollo Industrial del Reino Unido, el Banco Mundial y otras entidades)
Programmes led by adults may be more effective than those led by young people.
Los programas dirigidos por adultos pueden ser más efectivos que los dirigidos por jóvenes.
Its introduction into the breeding programmes led to today's yellow-flowered forms.
Su introducción a los programas de mejoramiento proveyó de formas de flores amarillas.
These programmes led to significant improvement in policy development and managerial issues.
Estos programas representan una mejora significativa en cuestiones relacionadas con la preparación de políticas y la gestión.
Promote and support training programmes led by partner institutions
Promover y apoyar los programas de capacitación dirigidos por instituciones asociadas
Priority is also given to training programmes led by or incorporating a majority of women.
También tendrán prioridad aquellos programas de formación dirigidos o que incorporen mayoritariamente a mujeres.
Tour programmes led by professional guides from the fields of architecture and urbanism
Tours con buena organización, guiados por profesionales del campo de la arquitectura y el urbanismo.
Driven by neoliberal economics, structural adjustment programmes led to reduced health budgets and the introduction of user fees.
Impulsados por la economía neoliberal, los programas de ajuste estructural dieron lugar a una reducción de los presupuestos de salud y a la introducción del cobro al usuario.
The implementation of these programmes led to a reduction in the number of children dying from these diseases.
La aplicación de dichos programas propició una reducción de la incidencia de esas enfermedades en la mortalidad infantil.
Integration of child rights promotion and child protection into social action programmes led by churches and religious groups.
Integración de la promoción de los derechos del niño en el marco de programas sociales organizados por iglesias y grupos religiosos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.