Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes listed above
Vertaling van "programmes listed above" in Spaans
programas enumerados anteriormente
programas arriba mencionados
An additional 737.5 billion won should have been reported, bringing total beef support to at least 919.2 billion won to account for the programmes listed above.
Debería haberse comunicado una cifra adicional de 737.500 millones, con lo que la ayuda total a la carne vacuna sería de al menos 919.200 millones de won a fin de tomar en consideración los programas enumerados anteriormente.
The provision proposed requires Member States to take the necessary measures to ensure that the public are given early and effective opportunities to participate in the preparation (and review) of the plans and programmes listed above.
La disposición propuesta obliga a los Estados miembros a tomar las medidas necesarias para garantizar que el público tenga la posibilidad real de participar desde el principio en la preparación y revisión de los planes y programas enumerados anteriormente.
Has the municipality of Macerata submitted any projects under the individual programmes listed above?
¿Ha presentado el municipio italiano de Macerata proyectos correspondientes a los distintos programas arriba mencionados? 2.
Recommendation: The Secretariat is to report to Member States by the end of the 2014-2015 biennium on how its thematic priorities and programmes listed above may further be aligned and prioritized, including in light of the emerging post-2015 development agenda.
Recomendación: Al final del bienio 2014-2015 la Secretaría deberá informar a los Estados Miembros acerca de cómo sus prioridades temáticas y los programas arriba mencionados pueden ajustarse todavía más y priorizarse, incluso a la luz de la nueva agenda de desarrollo después de 2015.
For each of the programmes listed above, please answer the following questions
En relación con cada uno de los programas mencionados sírvanse facilitar la siguiente información
This is a prerequisite for all the projects and actions supported by the programmes listed above.
Se trata de una condición esencial para el conjunto de los proyectos y acciones apoyados por los programas descritos anteriormente.
management of parts of the specific programmes listed above
La gestión de partes de los programas específicos anteriormente enumerados
Advice and concrete assistance will be required for several of the programmes listed above, notably measures to put an end to impunity.
Serán necesarios asesoramiento y asistencia concreta para varios de los programas anteriormente enumerados, en particular las medidas para poner fin a la impunidad.
Firstly, the beneficiaries of the various support programmes listed above should be identified, and they should have access to recourse mechanisms to claim their rights.
En primer lugar, se debería especificar quiénes son los beneficiarios de los diversos programas de apoyo enumerados más arriba, que deberían tener acceso a mecanismos de recurso para reclamar sus derechos.
The programmes listed above present a sample of the type and extent of programming by non-governmental organizations in the field of international migration.
Los programas enumerados constituyen una muestra del tipo y alcance de los programas de las organizaciones no gubernamentales en la esfera de la migración internacional.
Contributions other than those to the funds and programmes listed above were pledged to
Además de las promesas de contribuciones voluntarias mencionadas, se hicieron promesas de contribuciones a los siguientes fondos y programas
In addition to the three programmes listed above, UNEP developed programmes to address the areas of priority in existing regional strategies related to sustainable consumption and production.
Además de los tres programas indicados anteriormente, el PNUMA preparó programas dirigidos a las esferas prioritarias de las estrategias regionales existentes relacionadas con el consumo y la producción sostenibles.
Apart from the schemes assessed in sections 7.1 - 7.3, the Commission did not find any evidence of benefits conferred on the sampled companies by other direct tax exemption schemes and reduction programmes listed above in section C(4).
Exceptuando los regímenes examinados en las secciones 7.1 a 7.3, la Comisión no encontró prueba alguna de la existencia de beneficios obtenidos por las empresas incluidas en la muestra en virtud de otros regímenes de exenciones y reducciones fiscales directas enumerados anteriormente en la sección C..
Synoniemen voor programmes listed above in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 42 ms.
