We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de gran
His delegation was concerned that the changes in its structure and allocation of resources could cause major cutbacks in programmes of great importance to developing countries.
Su delegación expresa su preocupación con respecto al hecho de que los cambios en la estructura y la asignación de recursos puedan causar recortes considerables en programas de gran importancia para los países en desarrollo.
Under those circumstances, the first to be prevented from taking part in programmes of great value to Europe are students from poorer backgrounds.
En estas circunstancias, los primeros a los que se impide participar en programas de gran valor para Europa son los estudiantes de las clases más pobres.
The Ministers also rejected proposals aimed at discontinuing programmes of great importance to developing countries, in particular, the Regular Programme for Technical Cooperation.
Los Ministros también rechazaron las propuestas encaminadas a suspender programas de gran importancia para los países en desarrollo, en particular el Programa ordinario de cooperación técnica.
During these years on several occasions she also played in Madrid, in the Romantic Museum. She performed programmes of great interest, based on authors such as Debussy, Schumann, Albéniz, etc.
También en Madrid, y en el Museo Romántico, toca en estos años varias veces, con programas de gran interés, sobre autores como Debussy, Schumann, Albéniz, etc.
To that end, we are giving power to the people. We are implementing solid programmes of great social impact.
Por eso estamos dándole poder al pueblo ejecutando sólidos programas de impacto social.
"We are also proud to have supported projects in the world of photography, important cultural institutions and artistic initiatives for over twenty years, contributing to the creation of unique programmes of great interest."
"También estamos orgullosos de haber apoyado proyectos en el mundo de la fotografía, importantes instituciones culturales e iniciativas artísticas desde hace más de veinte años, contribuyendo a la creación de programas únicos de gran interés".
All this has made India a developing market with several aeroplane manufacturing programmes of great interest to Europe.
Todo ello ha provocado que India sea considerado, dentro de éste sector, un mercado en desarrollo, y en el que existen diversos programas de fabricación de aviones de gran interés europeo.
It was to be hoped that the opinion of the Third Committee would also help to curb the ardour of those who, on the pretext of a financial crisis, desired a reduction in the allocation of resources to certain programmes of great importance to the developing countries.
Cabe esperar que las opiniones de la Tercera Comisión sirvan también para moderar la tendencia a reducir, bajo pretexto de crisis financiera, los presupuestos de algunos programas que son de especial interés para los países en desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.