Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes or plans
Vertaling van "programmes or plans" in Spaans
programas o planes
These strategies, programmes or plans should be supported by implementing tools.
Estas estrategias, programas o planes deben contar con instrumentos de aplicación adecuados.
Additionally to the self-monitoring system, the establishments must create a number of activities, programmes or plans of action
Adicionalmente al sistema de autocontrol, los establecimientos deben poner en marcha una serie de actividades, programas o planes de actuación
Such vocational training shall be conducted in accordance with existing training programmes or plans, which must be endorsed by a competent academic, technological or scientific authority duly recognized and/or authorized to issue such reports.
Dicha capacitación profesional deberá efectuarse de acuerdo a programas o planes vigentes de capacitación los cuales deberán estar refrendados por autoridad competente, académica, tecnológica o científica debidamente reconocida y/o autorizada para emitir dichos dictámenes.
While at present most of these national programmes or plans do not envision a military component, military capabilities could be built upon those programmes.
Si bien en este momento en la mayoría de esos programas o planes nacionales no se prevé un componente militar, de ellos podría derivarse el desarrollo de una capacidad militar.
Assessment of training programmes or plans: assessment of the results obtained from a global training programme.
Evaluación de programas o planes formativos: valoración de los resultados obtenidos en un plan de formación global.
Target 2014-2015: 4 policies, programmes or plans
Objetivo para 2014-2015: 4 políticas, programas o planes
2010-2011: 2 policies, programmes or plans
2010-2011: 2 políticas, programas o planes
As for support for the implementation of national action programmes, it is hard to identify, among all the activities in support of development activities, which relate directly to national action programmes and which relate to other programmes or plans.
En cuanto al apoyo a la ejecución de los PAN, parece difícil distinguir, en el conjunto del apoyo que se presta a las actividades de desarrollo, las relacionadas directamente con los PAN y las que se refieren a otros programas o planes.
Another 61 States (58 per cent of respondents) reported not having such programmes or plans that include alternative development.
Otros 61 Estados (58% de los que respondieron al cuestionario) informaron de que no contaban con programas o planes que incluyeran el desarrollo alternativo.
The Committee recommends that the State party carry out studies or surveys to analyse the main causes of early pregnancies in the country and implement programmes or plans to promote the continuation of studies for girls who become pregnant.
El Comité recomienda al Estado parte que realice estudios o encuestas para analizar las principales causas de los embarazos precoces en el país y que ejecute programas o planes para fomentar la continuación de la educación para las niñas que quedan embarazadas.
| Any legislative programmes or plans to change the regulatory regime | 9 | 3 6.
Programas o planes legislativos de modificación del régimen normativo 9 3 6. Descripción de los tribunales o procedimientos judiciales, de arbitraje
UNCT reported on programmes or plans adopted, including in relation to juvenile justice.
El equipo de las Naciones Unidas en el país informó sobre los programas o planes adoptados, por ejemplo en relación con la justicia juvenil.
Another 41 States or 46 per cent of the responding States reported not having such programmes or plans.
Otros 41 Estados, es decir, el 46% de los Estados que respondieron al cuestionario, informaron de que no contaban con tales programas o planes.
Synoniemen voor programmes or plans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 64 ms.
