We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes or plans
programs or plans
programmes or schemes
programmes/schemes
Estas estrategias, programas o planes deben contar con instrumentos de aplicación adecuados.
These strategies, programmes or plans should be supported by implementing tools.
Adicionalmente al sistema de autocontrol, los establecimientos deben poner en marcha una serie de actividades, programas o planes de actuación
Additionally to the self-monitoring system, the establishments must create a number of activities, programmes or plans of action
La mayoría intenta con algunos programas o planes de dieta para que los ayuden a alcanzar su peso ideal o saludable.
Most try a few diet programs or plans to help reach their healthy or ideal weight.
Diseñamos, ejecutamos o evaluamos acciones, proyectos, programas o planes relacionados con la diversidad en diversos contextos territoriales o institucionales.
We design, execute or evaluate actions, projects, programs or plans related to the diversity in different territorial or institutional contexts.
vi)remisión o reintegro total o parcial del derecho de aduana para programas científicos, de socorro u otros programas o planes o empresas comerciales.
(vi)remission, or partial or full refund of duty for scientific, relief or other programmes or schemes or business enterprises.
Además, la Comisión debería seguir observando la efectividad de los sistemas e identificar de cuál de los controles del gasto se puede obtener más, o dónde sería apropiado considerar llevar a cabo una revisión de los programas o planes implicados.
In addition, the Commission should continue to monitor the effectiveness of systems and identify where more could be achieved from existing expenditure controls, or where it would be appropriate to consider revising the programmes or schemes involved.
En las semanas siguientes, legisladores de diversos bloques presentaron proyectos de ley que proponían la creación de programas o planes para el abordaje del consumo.
During the following weeks, legislators from diverse blocs introduced bills proposing the creation of programs or plans for approaching drug consumption.
Dicha capacitación profesional deberá efectuarse de acuerdo a programas o planes vigentes de capacitación los cuales deberán estar refrendados por autoridad competente, académica, tecnológica o científica debidamente reconocida y/o autorizada para emitir dichos dictámenes.
Such vocational training shall be conducted in accordance with existing training programmes or plans, which must be endorsed by a competent academic, technological or scientific authority duly recognized and/or authorized to issue such reports.
Descripción de las obras o actividades, y en su caso, de los programas o planes parciales de desarrollo
The description of the works or undertakings, and as applicable of the partial development programs or plans
Si bien en este momento en la mayoría de esos programas o planes nacionales no se prevé un componente militar, de ellos podría derivarse el desarrollo de una capacidad militar.
While at present most of these national programmes or plans do not envision a military component, military capabilities could be built upon those programmes.
Evaluación de programas o planes formativos: valoración de los resultados obtenidos en un plan de formación global.
Assessment of training programmes or plans: assessment of the results obtained from a global training programme.
Objetivo para 2014-2015: 4 políticas, programas o planes
Target 2014-2015: 4 policies, programmes or plans
2010-2011: 2 políticas, programas o planes
2010-2011: 2 policies, programmes or plans
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
