Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes requested
Vertaling van "programmes requested" in Spaans
programas solicitados
The vocational training focused on individual training plans and programmes requested by employers, as well as further training through work placements and targeted courses.
La formación profesional se centró en planes de capacitación individual y programas solicitados por empleadores, así como en el perfeccionamiento a través de pasantías y cursos específicos.
Considers that the budgetary impact of the actions and programmes requested in the recommendations in the annex should be compatible with the ceiling of heading 3 without a reprogramming of existing policies
Considera que las repercusiones presupuestarias de las acciones y programas solicitados en las recomendaciones que figuran en anexo deberían ser compatibles con el límite máximo de la rúbrica 3 sin necesidad de reprogramar las políticas existentes
Yes, by sending a pre-registration form for each of the programmes requested.
Sí, enviando una solicitud de preinscripción por cada uno de los Programas solicitados.
The data on the funds and programmes requested by South Africa were currently available on the Procurement Division's web site.
Respecto de las estadísticas relativas a los fondos y programas solicitados por Sudáfrica, el orador señala que actualmente están disponibles en el sitio en la Web de la División de Adquisiciones.
The increased number of national staff participating in internal training courses is indicative of the increased focus on in-house soft skills programmes requested by staff members
El mayor número de funcionarios nacionales que participan en cursos de capacitación interna es muestra de la mayor atención que se dedica a los programas internos de promoción de aptitudes interpersonales solicitados por los miembros del personal.
In 1998, United Nations agencies and programmes requested a total of US$ 2.16 billion through the consolidated appeals process to address humanitarian needs in more than 15 countries that were experiencing a complex emergency.
The terms of reference for the SVF were expanded to include receipt of additional contributions for implementing youth programmes requested by developing countries.
El mandato del Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias se amplió para incluir la recepción de contribuciones adicionales para la ejecución de los programas para la juventud solicitados por los países en desarrollo.
Lastly, the report on internal oversight of operational funds and programmes requested by the General Assembly was in the course of preparation.
In the area of operational activities for development, programmes requested by Member States increasingly involve United Nations cooperation with local authorities.
En la esfera de las actividades operacionales para el desarrollo, los programas pedidos por los Estados Miembros requieren cada vez más la cooperación de las Naciones Unidas con las autoridades locales.
The proposal was well received and the High-Level Committee on Programmes requested a follow-up, for which work is under way.
La propuesta tuvo buena acogida y el Comité de Alto Nivel sobre Programas solicitó un seguimiento, que se halla en curso de preparación.
Synoniemen voor programmes requested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
