Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes shall be submitted
Vertaling van "programmes shall be submitted" in Spaans
programas se presentarán
se presentarán programas
The national programmes shall be submitted to the Commission within
Los primeros programas se presentarán a la Comisión dentro de los
The programmes shall be submitted in a form drawn up by the Commission and supplied to the Member States.
Los programas se presentarán según un modelo elaborado por la Comisión y facilitado a los Estados miembros...
Programmes shall be submitted in a form prescribed by the Commission and available from its website.
Los programas se presentarán según el modelo elaborado y facilitado por la Comisión en su sitio de Internet.
Thereafter, updated programmes shall be submitted annually.
Posteriormente, se presentarán programas actualizados con periodicidad anual.
These programmes shall be submitted for approval to and monitored by the appropriate authority.
Dichos programas se someterán a la aprobación y el seguimiento de la autoridad competente.
Thereafter, updated programmes shall be submitted annually for a period of two years.
Posteriormente, se presentarán programas actualizados con periodicidad anual durante un período de dos años.
All programmes shall be submitted to a decommitment procedure established on the basis that amounts linked to a commitment which are not covered by pre-financing or a request for payment within a defined period shall be decommitted.
Todos los programas estarán sometidos a un procedimiento de liberación, según el cual serán liberados los importes vinculados a un compromiso que no estén incluidos en la prefinanciación ni en una solicitud de pago dentro de un período determinado.
Draft operational programmes shall be submitted to the competent national authorities, who shall approve or reject them or request their modification in line with the provisions of this Chapter.
Los proyectos de los programas operativos se presentará a las autoridades nacionales competentes, las cuales deberán aprobarlos, rechazarlos o solicitar su modificación con arreglo a lo dispuesto en el presente capítulo.
Under its terms, stability programmes and convergence programmes shall be submitted before 1 March 1999 and thereafter annually.
Conforme a sus estipulaciones, los programas de estabilidad y de convergencia deberán presentarse antes del 1 de marzo de 1999 y anualmente con posterioridad a esa fecha.
Convergence programmes shall be submitted annually between 1 and 30 April.
Los programas de estabilidad y de convergencia se presentan cada año durante el mes de abril.
Stability programmes shall be submitted annually between 1 and 30 April.
Los programas de estabilidad se presentarán anualmente entre el 1 y el 30 de abril.
Stability programmes shall be submitted before 1 March 1999.
Los programas de estabilidad se presentarán antes del 1 de marzo de 1999.
For this period, the national programmes shall be submitted by 15 October 2008.
Los programas nacionales correspondientes a dicho período se presentarán a más tardar el 15 de octubre de 2008.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 63 ms.
