Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes similar
Vertaling van "programmes similar" in Spaans
programas similares
While maintaining 6 programmes similar to the existing ones, some, but not all problems identified could be addressed by streamlining the objectives in the legal acts and introducing harmonisation in the management of the programmes.
Si se mantienen 6 programas similares a los existentes, sólo podrían solucionarse algunos problemas identificados mediante la racionalización de los objetivos fijados en los actos jurídicos y la armonización de la gestión de los programas.
It is particularly forbidden to copy software that determine the functioning of this site, to create programmes similar to it, to trace and/or use the source code of the aforementioned programmes.
En particular, está prohibido copiar los programas de ordenador (software) que determinan el funcionamiento de este sitio web, crear programas similares a éstos, identificar y/o utilizar el código fuente de los susodichos programas.
As a result Candidate Countries will not have gained the experience of managing programmes similar to ERDF and ESF in an ex-post control environment prior to accession, which is what the Commission originally planned (see paragraphs 30 to 32).
Por consiguiente, los países candidatos no pudieron obtener experiencia en la gestión de programas similares al FEDER y al FSE en un marco de controles a posteriori antes de la adhesión, como había previsto la Comisión inicialmente (véanse los apartados 30 a 32).
Does the Commission intend to include disabled access criteria in future programmes similar to the Balcón del Tajo programme, in order to encourage disability awareness?
¿Piensa la Comisión en el futuro incorporar este criterio en programas similares a los que han dado lugar a la puesta en marcha del «Balcón del Tajo» como medio para estimular la sensibilidad en esta materia?
Difficulties experienced in preparing programmes similar to Structural Fund Objective 1 programmes
Dificultades experimentadas en la preparación de programas similares a los del objetivo no 1 de los Fondos Estructurales
Friends of St. Francis, based in Berbice (region 6), provides programmes similar to those of the Guyana Responsible Parenthood Association.
Francis, con sede en Berbice (región 6), ofrece programas similares a los de la Asociación de Paternidad Responsable de Guyana.
Programmes similar to the general infrastructure programme mentioned in the communication from Chile were being run by many governments.
Muchos gobiernos administraban programas similares al programa general de infraestructuras mencionado en la comunicación de Chile.
They found no way, though, of cooperating on the funding of sustained operational environmental monitoring programmes similar to those in meteorology.
These regions are therefore requesting support and assistance in the development of monitoring programmes similar to ongoing programmes/activities in other regions.
From the age of 5, the pre-schools offer programmes similar to schools as preparation for school, which fit well into the primary task of a pre-school, which is to offer day-care to a child.
In this Region, various programmes similar to those set up in the other regions have been implemented.
En esta región hay en marcha diversos programas, parecidos a los que se ejecutan en las otras regiones.
This would require setting up debt-cancellation programmes similar to the existing ones by all major creditors still holding such claims (including non-OECD creditors)
Esto haría necesario establecer nuevos programas de cancelación de la deuda, semejantes a los que ya aplican los principales acreedores que aún tienen dichos títulos (entre ellos los acreedores no pertenecientes a la OCDE).
It is recommended that consideration be given to modifying the preparation of future programmes similar to PRODEVER by giving more of a voice to stakeholders active in the programme area.
Se recomienda considerar adecuaciones a la modalidad de preparación de programas futuros similares al PRODEVER, dando una mayor voz a los actores activos en la zona del programa.
Synoniemen voor programmes similar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 55 ms.
