We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas que crean
programas que creen
Governments have a particularly important role to play by promoting policies and programmes that create enabling regulatory environments for the low-cost transfer of remittances.
Los gobiernos desempeñan un papel especialmente importante en la promoción de políticas y programas que crean entornos regulatorios propicios para la transferencia de remesas de bajo costo.
As the largest bilateral donor in microenterprise, USAID annually provides over $200 million for programmes that create large-scale, effective and sustainable microenterprise services for the poor with the aim of reducing poverty and promoting economic growth.
En su carácter de mayor donante bilateral de microempresas, USAID suministra anualmente mas de 200 millones de dólares para programas que crean servicios de microempresas en gran escala, eficientes y sostenibles para los pobres a fin de reducir la pobreza y promover el crecimiento económico.
We need policies and programmes that create opportunity for women to enter all spheres of the economy at all levels.
Necesitamos políticas y programas que creen oportunidades para que las mujeres entren en todas las esferas de la economía a todos los niveles.
To put in place programmes that create greater awareness and conscientiousness of communities and Governments relating to disability
Poner en marcha programas que creen una mayor concienciación y sensibilización de las comunidades y los gobiernos respecto de la discapacidad
Increased capacity to design and implement policies and programmes that create an enabling environment for enhancing the international competitiveness of African industrial and other productive sectors in order for member States to benefit from globalization
El aumento de la capacidad para elaborar y aplicar políticas y programas que creen un entorno favorable para realzar la competitividad internacional de los sectores industriales y otros sectores productivos de África a fin de que los Estados miembros obtengan beneficios de la globalización
The Government of British Columbia funds a number of programmes that create opportunities for science and technology to generate social and economic benefits for British Columbians.
El Gobierno de la Columbia Británica financia varios programas que crean oportunidades para que las ciencias y la tecnología redunden en beneficios sociales y económicos para los habitantes de la provincia.
Instead of renovation, reconstruction supported by complex programmes that create social employment is the solution.
En lugar de renovar, la solución pasa por reconstruir con apoyo de programas complejos que generen empleo social.
We support vulnerable young people through educational programmes that create the conditions in which they can achieve their integration and improve their quality of life.
Apoyamos a los jóvenes vulnerables a través de programas educativos que crean las condiciones en que pueden lograr su integración y mejorar su calidad de vida.
Support the implementation of peace agreements through the promotion of programmes that create a link between relief and development.
El apoyo a la aplicación de los acuerdos de paz mediante el fomento de programas que aseguren la transición del socorro al desarrollo.
Establishing economic programmes that create employment opportunities, especially for young people and women, with a focus on vocational training and the creation of micro and small enterprises.
Programas económicos que generen oportunidades de empleo, en particular para los jóvenes y las mujeres, centrados en la formación profesional y la creación de microempresas y pequeñas empresas.
Discriminatory practices can be eradicated only by means of national and international education programmes that create a genuine climate of respect for human rights and reject any discriminatory policy against socially vulnerable groups.
Las prácticas discriminatorias sólo pueden erradicarse mediante programas de educación a nivel nacional e internacional que creen una verdadera cultura de respeto a los derechos humanos y desechen toda política discriminatoria contra grupos socialmente vulnerables.
This observation, however, in the view of those agencies, should not refer to specific information programmes that create and maintain information networks.
Sin embargo, a juicio de esos organismos, esa observación no debe aplicarse a los programas de información concretos mediante los cuales se crean y mantienen redes de información.
Increased capacity to design and implement polices and programmes that create an enabling environment for investment and promote a competitive business sector
Aumento de la capacidad de formular y aplicar políticas y programas para crear un entorno propicio a la inversión y promover un sector comercial competitivo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes that create in het Engels