Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that encourage
Vertaling van "programmes that encourage" in Spaans
programas que fomentan
programas que fomenten
programas que alientan
programas que alienten
programas que promueven
programas que estimulen
programas de fomento
The most successful technologies have been combined with programmes that encourage their use, offering city-wide or small-scale tools that promote sustainability.
Las tecnologías más exitosas se han combinado con programas que fomentan su uso, ofreciendo herramientas grandes y a pequeña escala para las ciudades que promueven la sostenibilidad.
It is involved in programmes that encourage agricultural development, improvement of access to potable water and sanitation systems, and support for income generating activity projects.
Participa en programas que fomentan el desarrollo agrícola, mejoran el acceso a sistemas de agua potable y salubridad, y apoya proyectos de actividades para la generación de ingresos.
Implement programmes that encourage the use, especially by children, youth and educational institutions, of public libraries and communication networks
aplicar programas que fomenten la utilización de bibliotecas y redes de comunicación públicas, sobre todo por parte de los niños, los jóvenes y las instituciones docentes
Additional aid flows should be deployed to support the kinds of priorities I have described: programmes that encourage growth and help the poor.
La ayuda adicional debería prestarse de forma que contribuyera a la consecución de las tareas prioritarias que he descrito: programas que fomenten el crecimiento y ayuden a los pobres.
The government here supports you and they sponsor programmes that encourage new ventures.
El gobierno aquí apoya y patrocina programas que alientan nuevos proyectos.
Organized programmes that encourage security and peace initiatives at the common borders with the neighbouring countries
Organización de programas que alientan las iniciativas de seguridad y paz en las fronteras comunes con los países vecinos
A rule calling for prohibition of programmes that encourage overcapacity, overfishing and/or other trade distortions, possibly combined with an illustrative or definitive list, is one option.
Una opción consiste en una norma que propugne la prohibición de los programas que fomentan el exceso de capacidad, la sobrepesca y/u otras distorsiones del comercio, posiblemente combinada con una lista ilustrativa o definitiva.
More attention is needed on programmes that encourage self-determination and community development efforts and less on short-term emergency measures.
Es preciso prestar mayor atención a los programas que fomentan los esfuerzos de autodeterminación y desarrollo comunitario que a las medidas de emergencia a corto plazo.
As a result, greater emphasis is being placed on policies and programmes that encourage grass-roots participation, involve local communities and facilitate efforts to empower women.
Como resultado de ello, se hace más hincapié en las políticas y los programas que alientan la participación de las bases, atraen a las comunidades locales y facilitan los esfuerzos por que la mujer se convierta en dueña de su destino.
As mentioned in the section concerning allotments, programmes that encourage using indigenous lands as collateral for loans are likely to result in the eventual loss of indigenous lands and resources.
Como ya se señaló en la sección sobre la asignación de tierras, los programas que fomentan el uso de tierras como garantía de préstamos pueden acabar en la pérdida de las tierras y los recursos indígenas.
Some have called for a prohibition of programmes promoting overcapacity, others have extended this to include programmes that encourage overfishing and/or that have other trade distorting effects.
En algunos casos se ha pedido una prohibición de los programas que fomentan el exceso de capacidad, y en otros se ha ampliado esta idea a fin de incluir los programas que fomentan la sobrepesca y/o tienen otros efectos de distorsión del comercio.
Cooperating in the organization of programmes that encourage family life, and mediating and organizing practical family support services and services which promote family-friendly employment practices
Cooperar en la organización de programas que fomenten la vida familiar y actuar como mediador y organizador de servicios de apoyo a la familia y que promuevan prácticas de empleo compatibles con la vida familiar
That system will incorporate programmes that encourage analytical thinking, creativity, innovation and entrepreneurship, while promoting social cohesion and respect for Qatari values.
Este sistema permitirá incorporar programas que fomenten el pensamiento analítico, la creatividad, la innovación y el espíritu empresarial, y promoverá al mismo tiempo la cohesión social y el respeto por los valores de Qatar.
Synoniemen voor programmes that encourage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 67 ms.
