We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas que existen
to raise awareness among Union citizens, including young people, about how they can tangibly benefit from Union rights, as well as about policies and programmes that exist to support the exercise of those rights
concienciar a los ciudadanos de la Unión, incluidos los jóvenes, sobre el modo de beneficiarse de manera perceptible de los derechos de la Unión, así como de las políticas y los programas que existen para apoyar el ejercicio de esos derechos
It is important that these best practices and best programmes that exist in the European Union are extended in this way.
Es importante que estas mejores prácticas y los mejores programas que existen en la Unión Europea se amplíen de esta manera.
She has a very good knowledge of the education programmes that exist for learning how to design or make hats.
Conoce bien los programas educativos que existen para aprender a diseñar o hacer sombreros.
Consider joining one of the many ethical trade or awareness-raising programmes that exist at national and international level.
Considere la posibilidad de unirse a uno de los muchos programas de sensibilización o de mercado ético existentes a nivel nacional o internacional.
And as you say, there are numerous programmes that exist to try and help parents and children to build those important bonds in the early years.
Como dice usted, existen muchos programas que intentan contribuir a que padres e hijos desarrollen vínculos en los primeros años.
Perhaps I should also mention the special programmes that exist, notably in the field of languages.
Me permito llamarle la atención sobre programas especiales que hay sobre todo en el campo lingüístico.
Few respondents report policies and programmes that exist to promote genuine dialogue, exchange and transfer of knowledge between generations.
Ha habido pocas respuestas en que se informara de políticas y programas en vigor para promover una transferencia de conocimientos, un diálogo y un intercambio auténticos entre generaciones.
The aim of this article is to review the main themes that are the focus of this international debate and weigh their impact on the research and the principal programmes that exist in Spain for men convicted of gender violence.
El objetivo de este artículo es revisar los principales temas que son objeto de debate en el contexto internacional y valorar su impacto en las investigaciones y principales programas de tratamiento que se dirigen a hombres condenados por violencia de género en el Estado español.
There are also FHA programmes that exist for mobile homes and new additions to a home.
También existen programas FHA para casas móviles (mobile home) y nuevas construcciones.
Inéditos is one of the few programmes that exist in Spain to help young curators to find their footing in the professional art world by offering the competition winners the chance to produce their first exhibition and publish an accompanying catalogue.
El programa Inéditos es uno de los pocos que existen en España para fomentar la inserción de los jóvenes comisarios en los circuitos profesionales, facilitando a los seleccionados la posibilidad de producir su primera exposición y editar un catálogo del conjunto de la muestra.
What is the extent of proactive awareness or education programmes that exist across the EU?
¿Puede indicar que tipo de programas de sensibilización o educación al respecto existen en la UE?
The Committee takes note of the cooperation programmes that exist between certain countries and Mali for the voluntary return of Malian migrant workers and members of their families, as well as the use of development assistance to help migrant workers.
El Comité toma nota de los programas de cooperación entre ciertos países y Malí para el regreso voluntario de los trabajadores migratorios malienses y sus familiares, así como la utilización de contribuciones para el desarrollo para ayudar a los trabajadores migratorios.
? The Peace Clause flexibility may be extended to all public stockholding programmes that exist at the time of the adoption of this decision in MC11.
? La posibilidad de hacer extensiva la flexibilidad prevista en la cláusula de paz a todos los programas de constitución de existencias públicas que existan en el momento de la adopción de la decisión en la Undécima Conferencia Ministerial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes that exist in het Engels