Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes that improve
Vertaling van "programmes that improve" in Spaans
programas que mejoran
programas que mejoren
programas destinados a mejorar
programas que aumenten
programas para mejorar
The new grants will support programmes that improve the quality of diagnosis and treatment of TB, reduce diagnostic delays in vulnerable populations and provide nutritional support to TB patients.
Las nuevas subvenciones apoyarán programas que mejoran la calidad del diagnóstico y el tratamiento de la tuberculosis, reducirán las demoras del diagnóstico en las poblaciones vulnerables y brindarán apoyo nutricional a los pacientes con tuberculosis.
Through programmes that improve nutrition for vulnerable populations, the organization contributes directly to achieving goals 1, 4 and 5 of the Millennium Development Goals.
La organización contribuye directamente a lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio primero, cuarto y quinto por medio de programas que mejoran la nutrición de poblaciones vulnerables.
It would seem that it is up to the national authorities to continue to enhance programmes that improve the equitable distribution of resources beyond the immediate horizon of the adjustment programme.
Parece lógico que les corresponda a las autoridades nacionales continuar intensificando los programas que mejoren la distribución equitativa de los recursos más allá del horizonte inmediato del programa de ajuste.
Cooperation shall help strengthen policies and programmes that improve, ensure and broaden the equal participation of men and women in all spheres of political, economic, social and cultural life.
La cooperación contribuirá al refuerzo de las políticas y programas que mejoren, garanticen y amplíen la participación equitativa de hombres y mujeres en todos los sectores de la vida política, económica, social y cultural.
Men are often the dominant household decision-makers, yet they tend to be overlooked by programmes that improve conditions for women and children.
A menudo, son los hombres quienes toman la mayor parte de las decisiones domésticas, pero los programas destinados a mejorar las condiciones de mujeres y niños tienden a no tenerlos en cuenta.
Cooperation shall contribute to strengthening policies and programmes that improve, guarantee and extend the equitable participation of men and women in all sectors of political, economic, social and cultural life.
La cooperación contribuirá a consolidar las políticas y los programas destinados a mejorar, garantizar y aumentar la participación equitativa de hombres y mujeres en todos los sectores de la vida política, económica, social y cultural.
Investments in programmes that improve people's health and hygiene help reduce secondary malnutrition, which causes nutritional deficiencies through infection, illness and disease.
Las inversiones en programas que mejoren la salud y la higiene contribuyen a reducir la desnutrición secundaria que causa deficiencias nutricionales debido a infecciones, afecciones y enfermedades. Sitemap
Increased capacity of local and national governments and other Habitat Agenda partners to implement programmes that improve security of tenure for vulnerable groups, including women, youth, indigenous people and minorities
Mayor capacidad de los gobiernos locales y nacionales y otros asociados del Programa de Hábitat para ejecutar programas que mejoren la seguridad de la tenencia de tierras de los grupos vulnerables, incluidos las mujeres, los jóvenes, los pueblos indígenas y las minorías
Programmes that improve the quality of sanitation and hygiene for girls, including appropriate privacy, have had a remarkable success rate in terms of extending secondary school attendance.
Los programas que mejoran la calidad del saneamiento y la higiene para las niñas, incluida la debida privacidad, han tenido un éxito notable en cuanto a la prolongación de la asistencia a la escuela secundaria.
We work to ensure that no one is left behind through programmes that improve the lives of excluded and marginalized women.
Trabajamos para asegurarnos de que nadie se quede atrás a través de programas para mejorar las vidas de las mujeres excluidas y marginadas.
This requires programmes that improve access to affordable, clean and efficient technologies, backed by cooperation between countries on regulatory and administrative issues.
Para conseguirlo, se requieren programas que aumenten el acceso a tecnologías asequibles, limpias y eficientes, respaldados por la cooperación entre los países en cuestiones administrativas y regulatorias.
We develop healthy and well-being programmes that improve our employees' lives and maintain a healthy labour climate.
Desarrollamos programas de salud y bienestar que contribuyen a mejorar la calidad de vida de nuestros trabajadores y ayudan a mantener un clima laboral saludable.
Governments are likely to reduce public expenditure on programmes that improve the employment opportunities of vulnerable groups such as people with disabilities or young people.
Existen probabilidades de que los gobiernos reduzcan el gasto público destinado a programas para mejorar las oportunidades de empleo de los grupos vulnerables, como las personas con discapacidad o los jóvenes.
Synoniemen voor programmes that improve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 75 ms.
