Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that integrate
Vertaling van "programmes that integrate" in Spaans
programas que integren
The effectiveness of development efforts can be enhanced by programmes that integrate multiple goals and benefits.
La eficacia de las iniciativas de desarrollo puede aumentar mediante programas que integren objetivos y beneficios múltiples.
Policies and programmes that integrate improved health for women and children must be supported; these policies should also include mental health.
Deben apoyarse políticas y programas que integren el mejoramiento de la salud maternoinfantil, incluida la salud mental.
Our approach is to design programmes that integrate basic activities with opportunities to engage people from opposing groups and build experience in preventing conflict through contact and communication.
Nuestro enfoque consiste en elaborar programas que integren las actividades básicas con oportunidades de generar la participación de los grupos de la oposición y acumular experiencia en la prevención de los conflictos mediante los contactos y la comunicación.
Promote and strengthen, as appropriate, programmes that integrate credit, finance, vocational training and technological transfer programmes in support of small and micro-enterprises and enterprises in the cooperative sector, particularly those developed and utilized by women
promover y reforzar, según proceda, programas que integren el crédito, la financiación, la formación profesional y los programas de transferencia de tecnología en apoyo de los sectores de la pequeña empresa, la microempresa y las cooperativas, en particular las creadas y utilizadas por mujeres
Inter-agency programming has become the norm with the development of comprehensive programmes that integrate multiple sectors.
La programación entre organismos se ha vuelto la norma a través del desarrollo de programas globales que integran múltiples sectores.
Number of strategies, plans and programmes that integrate population, gender, culture, human rights and development
Número de estrategias, planes y programas que incorporan cuestiones de población, género, cultura, derechos humanos y desarrollo
The authors examine gender-based socialization, the success of programmes that integrate male-focused strategies and activities, and frameworks for measuring policy success.
Los autores examinan la socialización basada en el género, el éxito de los programas que integran las estrategias y actividades centradas en los hombres y los marcos de acción para medir los éxitos en materia de políticas.
Percentage of new country and regional programmes that integrate capacity development to support national development planning
Porcentaje de nuevos programas de países y regiones en que se incorpora el fomento de la capacidad para apoyar la planificación del desarrollo a nivel nacional
"there is a need for more innovative training programmes that integrate theory and practice, enable collaborative and participatory learning, address the personal values of the adult educator, and show greater concern for adult education's social and political role."
«se requieren programas de capacitación más innovadores que integren la teoría y la práctica, permitan el aprendizaje cooperativo y participativo, consideren los valores personales del educador de adultos, y demuestren mayor preocupación por el papel social y político de la educación de adultos».
Enhanced capacity to develop and implement policies and programmes that integrate economic and social development and promote the interests of specific social groups on the basis of internationally agreed plans and programmes of action
Mejor capacidad de elaborar y aplicar políticas y programas que integran el desarrollo económico y social y promueven los intereses de grupos sociales concretos sobre la base de planes y programas de acción convenidos internacionalmente
TV programmes that integrate social networks in their production and content collide with the non-commercial ideology of publicness, since social networks are commercial and are trying to monetise their social content.
Los programas que integran las redes sociales en la producción y el contenido chocan con el ideario no comercial de lo público, dado que las redes sociales son comerciales e intentan monetizar sus contenidos sociales.
7.6 The future of blue growth in the 21st century is closely linked to the potential for scientists to develop and take part in interdisciplinary programmes that integrate skills and ideas from different scientific fields.
7.6 El futuro del crecimiento azul en el siglo XXI está estrechamente ligado a la posibilidad que tengan los científicos de desarrollar y participar en programas interdisciplinares que integren competencias e ideas procedentes de otros ámbitos de investigación.
A fast and effective way to contribute to economic recovery and youth employment in the Sahel region is to focus on employment-intensive infrastructure programmes that integrate conflict-sensitive development and peacebuilding.
Una vía rápida y eficaz para contribuir a la recuperación económica y el empleo de los jóvenes en la región del Sahel consiste en crear programas de infraestructura que generen muchos puestos de trabajo e incorporen el desarrollo en situaciones de conflicto y la consolidación de la paz.
Synoniemen voor programmes that integrate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 49 ms.
