Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that require
Vertaling van "programmes that require" in Spaans
programas que requieren
This is critical, given the expansion of peace operations and the necessity of prioritizing programmes that require donor support.
Esto es fundamental, debido a la multiplicación de las operaciones de paz y a la necesidad de dar prioridad a los programas que requieren el apoyo de los donantes.
It focuses on programmes that require a nationally consistent framework to improve energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions from household appliances and equipment and commercial and industrial equipment.
Centra la atención en programas que requieren un marco nacional coherente para mejorar la eficiencia energética y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de los artefactos y equipos del hogar y del equipo comercial e industrial.
The hotel programme is placed in the upper part of the tower, whereas the programmes that require maximum flexibility, like department stores, congress centres and open-plan office spaces, are incorporated into the base.
El programa hotelero se sitúa en la parte superior de la torre, mientras que los programas que requieren máxima flexibilidad, como los grandes almacenes, centros de congresos y oficinas de planta abierta, se incorporan a la base.
The first clusters programmes that require more substantial support, absorbing the highest expenditures: basic education and higher education, which together account for 61.4 per cent of expenditures in this area.
La primera abarca los programas que requieren un apoyo más sustancial y que absorben los mayores porcentajes del gasto: enseñanza básica y enseñanza superior, que representan en total el 61,4% del gasto en esa esfera.
Programmes that require exploratory, descriptive and causal research
Programas que requieren investigación exploratoria, descriptiva y causal
In case of needing other requirements, these will be described specifically in programmes that require it.
En caso de ser necesarios otros requisitos, serán descritos de forma específica en los programas que lo requieran.
Trademark programmes that require registration in many countries, including support and enforcement mechanisms
Programas de marca registrada, para la que en muchos países aún debe crearse un registro, incluidos mecanismos de apoyo y ejecución
Create academic programmes that require students to achieve one or two semesters of study in a university of the other shore before their graduation.
Crear programas académicos que exijan a los estudiantes que cursen uno o dos semestres de estudio en una universidad de la otra ribera antes de la obtención del título.
Some are guarantee programmes that require the participation of an approved lender, others provide loans or grants to the exporter or a foreign government.
Algunos de ellos consisten en programas de garantía que requieran la participación de un prestamista aprobado, mientras que otros ofrecen préstamos o donaciones al exportador o a un gobierno extranjero.
This makes it possible to match them with the different jobs programmes that require certification of a candidate's educational level.
Se facilita de esta forma la tarea de incorporación de personas con discapacidad a los diferentes programas de inserción laboral que requieran certificación de niveles de estudios.
The four programmes that require repayment cover about 60 projects.
Los cuatro programas para los cuales se requiere recuperar los fondos abarcan unos 60 proyectos.
The projects seek to establish national or regional monitoring programmes that require the acquisition of monitoring instruments.
Los proyectos tienen por objeto establecer programas de vigilancia nacionales o regionales para los cuales es necesario adquirir instrumentos de vigilancia.
As far as instruments are concerned, a distinction must be made between programmes that require large-scale equipment such as accelerators, nuclear fusion plants, satellites and wind tunnels, and programmes that are spread over a number of centres or share equipment.
Respecto a los instrumentos, cabe establecer una distinción entre los programas que exigen grandes equipamientos, como los aceleradores, instalaciones de fusión, satélites, canales de viento, etc., y los programas distribuidos entre varios centros o aparatos.
Synoniemen voor programmes that require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 58 ms.
