Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes to establish
Vertaling van "programmes to establish" in Spaans
programas para establecer
A variety of programmes to establish and strengthen these organizations can be envisaged in the context of democratization, including various types of information and promotional campaigns.
Se podrían elaborar diversos programas para establecer y fortalecer este tipo de organizaciones en el contexto de la democratización mediante, entre otras cosas, diversos tipos de campañas de información y promoción.
As a rule, programmes to establish and disseminate company values are not designed for M&A.
Por norma general, los programas para establecer y difundir los valores de empresa no están diseñados para M&A.
With unemployment, particularly youth unemployment, remaining one of the biggest challenges in the region, several member States had adopted policies and programmes to establish and strengthen social protection systems.
El desempleo, en particular el desempleo de los jóvenes, sigue siendo uno de los mayores desafíos en la región, y varios Estados miembros han adoptado políticas y programas para establecer y reforzar sistemas de protección social.
In addition, the GON has a plan and programmes to establish five labour courts in the five regions and an employment exchange centre.
Además, el Gobierno dispone de un plan y de programas para establecer cinco tribunales de trabajo en las cinco regiones y un centro de intercambio de empleo.
Relevant United Nations actors, in collaboration with international partners and non-governmental organizations, continue to support programmes to establish early warning systems to ensure the protection of civilians.
Las entidades pertinentes de las Naciones Unidas, en colaboración con los asociados internacionales y las organizaciones no gubernamentales, continúan apoyando programas para establecer sistemas de alerta temprana a fin de garantizar la protección de los civiles.
Programmes to establish rural banking systems with a view to facilitating and increasing rural women's access to credit and to agricultural inputs and implements
Programas para establecer sistemas bancarios en las zonas rurales con miras a facilitar y aumentar el acceso de la mujer de las zonas rurales al crédito y a los insumos e implementos agrícolas
The amendment allows these funds and programmes to establish their own review bodies.
La enmienda permite a dichos fondos y programas establecer sus propios órganos de examen.
The most pressing need over much of the region is for sound assessment and monitoring programmes to establish current baselines and identify rates of change.
La necesidad más imperiosa en gran parte de la región es una evaluación sólida y programas de vigilancia para establecer las pautas de referencia actuales y definir el ritmo del cambio.
In this context, international support should be provided in the form of rehabilitation projects and programmes to establish employment opportunities and to rehabilitate and reintegrate refugees and displaced persons.
Por ello, la ayuda internacional debe brindarse en forma de proyectos y programas de rehabilitación a fin de crear oportunidades de empleo y reintegrar en la sociedad a los refugiados y a las personas desplazadas.
Use the forest instrument and national forest programmes to establish national forest financing strategies
Utilizar el instrumento sobre los bosques y los programas forestales nacionales para formular estrategias nacionales de financiación forestal
Eligible costs are taken to mean current expenditure which has a clear and direct link to the subsidised activity (the implementation of programmes to establish the genetic quality or yield of livestock) and which concerns
Se consideran gastos subvencionables los gastos corrientes que de manera indubitada guarden directa relación con la actividad subvencionada (la realización de programas para determinar la calidad genética o el rendimiento del ganado) relativos a
During our last period in power, we initiated programmes to establish one community health-care centre for every 6,000 people, in order to bring primary health-care services to people's homes.
Durante el último período en que estuvimos en el poder, pusimos en marcha programas para crear un centro de atención sanitaria comunitario para cada 6.000 personas, con el fin de llevar la atención sanitaria primaria a los hogares de la población.
Working to enhance international partnerships and capacity-building programmes to establish and enforce effective domestic controls to prevent nuclear proliferation among non-State actors and subsequent threats, in accordance with their relevant international legal obligations
Trabajar con miras a mejorar la colaboración internacional y los programas de fomento de la capacidad para establecer y aplicar mecanismos de control nacionales eficaces encaminados a prevenir la proliferación nuclear entre los actores no estatales y las consiguientes amenazas, de conformidad con sus obligaciones jurídicas internacionales pertinentes
Synoniemen voor programmes to establish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 70 ms.
