Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes together
Vertaling van "programmes together" in Spaans
programas
I prefer to group the two programmes together so as to increase the total appropriation somewhat.
Prefiero unir los dos programas, para aumentar un poco la cobertura financiera.
These two programmes together account for virtually all of the internationally agreed risk assessments on chemicals.
Estos dos programas cubren básicamente todas las evaluaciones de riesgos de los productos químicos internacionalmente acordadas.
Finance literacy programmes together with practical education for better living, with the participation of women themselves and which take their interests into account.
Hay que financiar programas de alfabetización e impartir la educación práctica para lograr una vida mejor, con la participación de las propias mujeres y teniendo en cuenta sus intereses.
Activities related to in-service training continued to include planning, organizing and preparing training programmes together with the related training materials and audio-visual media.
Las actividades relacionadas con la formación en el empleo siguieron incluyendo la planificación, organización y preparación de programas de capacitación y material didáctico y medios audiovisuales.
the participating children and teachers were all very enthusiastic and the farmers and animators were able to develop substantial programmes together in each venue.
los niños y los profesores participantes estaban entusiasmados y los agricultores y los animadores pudieron llevar a cabo importantes programas en todos los lugares.
In the first year of all secondary school programmes together, 29,802 students enrolled.
En el primer año de todos los programas de enseñanza media había matriculados 29.802 alumnos.
In order to prepare the candidate countries for the health and safety acquis, partnership programmes together with institutions and organisations from the Member States should be reinforced and adequately financed.
Para preparar a los países candidatos a asumir el acervo en materia de seguridad y salud, habría que reforzar y financiar adecuadamente programas de colaboración con instituciones y organizaciones de los Estados miembros.
But this is more an issue for the Member States themselves to handle when putting their programmes together, since the guidelines were intended to be applicable to all the funds.
Pero éste es más un tema del que deben ocuparse los Estados miembros, a la hora de elaborar sus programas, ya que las orientaciones fueron pensadas para que pudieran aplicarse a todos los fondos.
The plan extends over five years (2002-2006) and embraces 16 programmes together costing US$ 234 million.
El plan tiene una duración de cinco años (20022006) y comprende 16 programas por un valor de 234 millones de dólares de los Estados Unidos.
In 1985 the Single Act brought all these programmes together in a multiannual framework that makes research a priority policy flanking other Community activities.
En 1985, el Acta Única vino a integrar estos programas en un esquema plurianual que hace de la investigación una de las políticas complementarias más importantes dentro de las actividades comunitarias.
An extensive summary of each of the programmes together with a breakdown of funds can be found in Press release No. 14135/98 (Presse 454) of 22 December 1998.
Un extenso resumen de cada uno de los programas, con un desglose de los fondos, puede encontrarse en el comunicado de prensa 14135/98 (Presse 454) de 22 de diciembre de 1998.
One will help national research authorities open up their programmes more to researchers from other Member States and pool their programmes together, helping to create the conditions for the European Research Area.
La primera consiste en ayudar a las autoridades nacionales de investigación a seguir abriendo sus programas a los investigadores de otros Estados miembros y aunar programas, con lo que se crearán las condiciones de emergencia del espacio europeo de investigación.
Grouping the various programmes together will provide simpler administration, says the Commission.
Según la Comisión, agrupar los programas simplificará su administración.
Synoniemen voor programmes together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 79 ms.
