Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes were also implemented
Vertaling van "programmes were also implemented" in Spaans
También se ejecutaron programas
Technical cooperation programmes were also implemented in Cyprus and Malta.
También se ejecutaron programas de cooperación técnica en Chipre y Malta.
Repatriation and reintegration programmes were also implemented for the benefit of refugees returning to Afghanistan and to Bosnia and Herzegovina.
También se ejecutaron programas de repatriación y reintegración en favor de los refugiados que regresaban al Afganistán y a Bosnia y Herzegovina.
Joint programmes were also implemented with WTO, the World Intellectual Property Organization (WIPO) and UNIDO in Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka and West Africa.
También se ejecutaron programas conjuntos con la OMC, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y la ONUDI en Bangladesh, el Pakistán, Sri Lanka y el África occidental.
Numerous donor funded programmes were also implemented to address problems faced by the water companies.
También se iniciaron varios programas financiados por donantes para resolver los problemas con que se enfrentaban las compañías de agua.
Awareness campaigns and education programmes were also implemented at the regional and national level.
Asimismo, se han puesto en marcha campañas de sensibilización y programas educativos en el ámbito regional y nacional.
The programmes were also implemented on sectoral basis with very little coordination and they lacked a comprehensive approach to the problem.
Además los programas se pusieron en práctica sobre una base sectorial con muy escasa coordinación y no se estableció una estrategia general para enfrentarse con el problema.
In collaboration with other regional and international initiatives programmes were also implemented to work toward the laboratories attaining ISO 17025 accreditation by 2017.
En colaboración con otras iniciativas regionales e internacionales, también se han puesto en marcha programas para que los laboratorios obtengan en 2017 la acreditación prevista en la norma ISO 17025.
Economic and social empowerment programmes were also implemented for refugees who chose to remain in Zambia.
Además, se pusieron en marcha programas de potenciación económica y social destinados a los refugiados que decidieron permanecer en Zambia.
Extensive education programmes were also implemented, but now the burden of these programmes has been passed on to local NGOs and the Government from the international donors and agencies.
También se pusieron en práctica amplios programas de educación, pero ahora los donantes y los organismos internacionales han traspasado esa responsabilidad a las ONG locales y al Gobierno.
Conduct and discipline and HIV/AIDS awareness programmes were also implemented.
Además, se ejecutaron programas de conducta y disciplina y concienciación sobre el VIH/SIDA.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 65 ms.
