Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes were set up
Vertaling van "programmes were set up" in Spaans
Se crearon los programas
se crearon programas
Organizaron programas
Appropriate programmes were set up to promote R& D.
Se crearon los programas apropiados para promover la I+D.
Appropriate programmes were set up to promote R&D.
Se crearon los programas apropiados para promover la I+D.
In the following years, marred by recurrent famines, Caritas aid programmes were set up in other parts of the country.
En los años siguientes, afectados por las recurrentes hambrunas, se crearon programas de socorro de Caritas en otras partes del país.
Government programmes were set up to provide services to women recovering from domestic violence.
Se crearon programas gubernamentales para ofrecer servicios dirigidos a la población femenina sobreviviente de violencia.
All over the country, self-help programmes were set up,
Organizaron programas de autoayuda por todo el país
All over the country, self-help programmes were set up, and labour pools organized by party members such as the Mayor of Coburg.
Organizaron programas de autoayuda por todo el país y los miembros del partido ofrecían trabajos.
At the university level, various studies and research programmes were set up on subjects that relate to a culture of peace.
A nivel universitario, se establecieron diversos estudios y programas de investigación sobre temas relacionados con una cultura de paz.
A further two programmes were set up specifically for third country participants and dealt with
Se diseñaron otros dos programas específicamente para participantes de terceros países que abordaban
These programmes were set up to protect animal species and conservation outside of the natural environment of their genetic heritage.
Estos programas se crean para la protección de especies animales y para la conservación de su propio patrimonio genético fuera de su hábitat natural.
Surveys and monitoring programmes were set up to examine the themes of hydrology, water, sediment quality and aquatic ecology.
Se llevaron a cabo estudios y se aplicaron programas de control para examinar temas como la hidrología, el agua, la calidad de los sedimentos y la ecología acuática.
Along with the sports programme, other scientific, educational, cultural and family programmes were set up.
Junto a las actividades deportivas, se prepararon otros programas (de tipo científico, educativo, cultural y familiar).
Rehabilitation projects and programmes were set up to provide these children with a decent living, while a social survey was conducted to identify the best means of integrating the children into their communities.
In order to resolve these imbalances and restore growth, structural adjustment programmes were set up and, in 1994, the CFA franc was devalued by half.
Con el fin de corregirlos y de reactivar el crecimiento, se establecieron programas de ajuste estructural y en 1994 el franco CFA se devaluó a la mitad.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 69 ms.
