Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes which enable
Vertaling van "programmes which enable" in Spaans
programas que permitan
In particular, the Committee recommends the State party to design programmes which enable the girl to access her rights without discrimination and to raise awareness among all stakeholders and society at large of the value of the girl child.
En particular, el Comité recomienda que el Estado parte conciba programas que permitan a las niñas acceder a sus derechos sin discriminación y sensibilice a todas las partes interesadas y a la sociedad en su conjunto del valor de las niñas.
The Committee recommends that the State party make combating discrimination against vulnerable girls a national priority, design programmes which enable the girl child to access her rights without discrimination and raise awareness of the value of the girl child among all stakeholders.
El Comité recomienda al Estado Parte que haga de la lucha contra la discriminación de las niñas vulnerables una prioridad nacional, confeccione programas que permitan a las niñas acceder a sus derechos sin discriminación y sensibilice a todas las partes interesadas del valor de las niñas.
The private sector has realized the benefits of such programmes which enable companies to retain only the information that is of business value or is subject to regulatory requirements and audit trail.
El sector privado ha comprobado las ventajas de esos programas, que permiten a las empresas conservar únicamente la información que tiene valor comercial o está sujeta a requisitos reglamentarios y al historial de auditoría.
The work involves prevention, monitoring, humanitarian care and resettlement programmes which enable the affected population to rebuild their lives under dignified conditions.
Se llevan a cabo acciones de prevención, acompañamiento, atención humanitaria265 y programas de restablecimiento266 que permiten a la población afectada reconstruir su vida en condiciones dignas.
At present AMT is specialised in the coordination of educational programmes which enable the acquisition of linguistic and professional competences and expand people's horizons.
whether there are any programmes which enable training to be funded in the tourism and cultural sector, and 3.
¿Puede indicar si existen programas para financiar la formación escolar en el ámbito turístico y cultural? 3.
This is particularly true in the case of those programmes which enable students participating to undertake - above all on a reciprocal basis - an integrated part of their course in another Member State.
Ese es el caso, en particular, de los programas que ofrecen a los estudiantes que participan en ellos la posibilidad, ante todo sobre una base de reciprocidad, de pasar un período integrado de sus estudios en otro Estado miembro.
The One-year Courses are intensive programmes which enable students to acquire in-depth and targeted training in a relatively brief period of time.
Los Cursos Anuales son programas intensivos que permiten adquirir una formación exhaustiva y específica en un lapso relativamente breve.
The Department of Culture, Heritage and Citizenship, through the Arts Branch and the Manitoba Arts Council, supports a variety of programmes which enable the citizens of Manitoba to participate in the cultural life of the province.
El Departamento de Cultura, Patrimonio y Ciudadanía, por medio de la Dirección de las Artes y el Consejo de las Artes de Manitoba, apoya varios programas destinados a permitir a los ciudadanos de Manitoba participar en la vida cultural de la provincia.
Synoniemen voor programmes which enable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 70 ms.
