Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes which facilitate
Vertaling van "programmes which facilitate" in Spaans
programas que facilitan
Furthermore, programmes which facilitate the expression of child's wishes are included in the songs, videos and movies produced under registration.
Además, los programas que facilitan la expresión de las aspiraciones del niño se promueven mediante canciones, películas y vídeos cuya producción se registra.
Export credit and export credit insurance programmes which facilitate equipment exports have in many cases also been decisive factors in the financing of a private foreign investment.
Los programas de créditos a la exportación y de seguro de estos créditos que facilitan las exportaciones de equipo también han sido en muchos casos un elemento decisivo de la financiación de una inversión extranjera privada.
It proposed to elaborate further its work relating to the review of existing activities and programmes which facilitate and support the preparation of national communications so that they are coordinated in a manner which minimizes duplication of effort.
Propuso seguir trabajando en el examen de las actividades y programas existentes que facilitan y apoyan la preparación de las comunicaciones nacionales a fin de coordinarlas y reducir al mínimo la duplicación de esfuerzos.
In the area of development cooperation, support actions and programmes which facilitate equal access of women and men to nutrition, education, health care, reproductive rights, property and justice.
En el ámbito de la cooperación al desarrollo, financiar acciones y programas que propugnen la igualdad de acceso de mujeres y hombres a la nutrición, la educación, la asistencia sanitaria, los derechos en materia de procreación, la propiedad y la justicia.
Resource and support the implementation of targeted programmes which facilitate tackling the root causes of the offences committed and providing preventive and early intervention services to families at risk
Asigne recursos y preste apoyo para aplicar programas encaminados a atacar las causas originales de los delitos cometidos y proporcionar servicios preventivos de intervención temprana a las familias en peligro
Encourage national sports organizations to promote and generate programmes which facilitate the integration of persons with disabilities into their routine activities and national and international competitions
Alentar a los organismos deportivos nacionales para que promuevan y generen programas que favorezcan la integración de personas con discapacidad en sus actividades regulares y en competencias nacionales e internacionales.
They expressed satisfaction at the assistance programmes which facilitate mine-clearance operations and make it possible to provide humanitarian support to the victims of anti-personnel landmines. They pledge their cooperation in carrying out those operations.
Expresaron su satisfacción por los programas de asistencia que facilitan las operaciones de remoción de minas y permiten la prestación de socorro humanitario a las víctimas de las minas terrestres antipersonal, por lo que se comprometen a prestar ayuda humanitaria para la realización de esas operaciones.
Believes that an efficient innovation and growth policy must inevitably invest in research programmes which facilitate mobility and exchanges between researchers at international level and strengthen cooperation between the worlds of science and business (Marie Curie Actions)
Considera que una política eficiente de innovación y crecimiento debe invertir inevitablemente en programas de investigación que faciliten la movilidad y los intercambios entre investigadores a nivel internacional y refuercen la cooperación entre el mundo de la ciencia y la esfera empresarial (Acciones Marie Curie)
For example, the U.S. has a number of preference programmes which facilitate preferential and duty free access for exports from nearly 131 countries, some of which are at higher income levels than Sri Lanka.
Por ejemplo, los Estados Unidos tienen varios programas preferentes que facilitan el acceso preferencial y libre de derechos a las exportaciones de casi 131 países, algunos de los cuales tienen niveles de ingresos más elevados que Sri Lanka.
Encourage national sports organizations to promote and generate programmes which facilitate the integration of persons with disabilities into their routine activities and national and international competitions
Alentar a los organismos deportivos nacionales para que promuevan y generen programas que favorezcan la integración de personas con discapacidad en sus actividades regulares y en competencias nacionales e internacionales.
Synoniemen voor programmes which facilitate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
