We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that facilitate
programmes that facilitate
programmes facilitating
programmes which provide
programmes which facilitate
programmes providing
programs that make it easy
programs that make it easier
Utilizamos las redes sociales, ver películas, descargar programas que facilitan nuestro trabajo.
Los programas y aplicaciones parecen proporcionar a los usuarios lo que necesitan, como programas que facilitan la descarga de videos porque los sitios de redes sociales no son compatibles.
Programs and applications appear to provide users with what they need, such as programs that facilitate the download of videos because social networking sites do not support this.
Varios países desarrollados han instituido recientemente programas que facilitan el envejecimiento en el lugar de origen.
Países con estructuras institucionales débiles o inexistentes difícilmente pueden definir una posición país, participar activamente y sacar provecho a los programas que facilitan la participación en este tipo de foro.
It is difficult for countries with weak or non-existent institutional infrastructure to define a national position, participate actively and benefit from programmes that facilitate participation in this type of forum
Se desarrollen programas que facilitan la transición hacia la actividad laboral, entre otras cosas mediante la creación de centros de enseñanza profesional, en particular dado el gran número de adolescentes que abandonan los estudios sin obtener un título.
Develop programmes facilitating the transition to work, inter alia by the establishment of vocational schools, especially in view of the large number of adolescents who leave school before graduation.
Esto incluye las políticas y los programas que facilitan la transición hacia la formalidad, y la creación de oportunidades de empleo e ingresos en la economía rural (véase la sección independiente).
These include policies and programmes facilitating the transition to formality as well as the creation of employment and income opportunities in the rural economy (see separate section).
Procedimientos y programas que facilitan el desarrollo o adquisición de habilidades en lactantes y niños pequeños que tienen discapacidades, que están en riesgo de desarrollar discapacidades, o que son talentosos.
Procedures and programs that facilitate the development or skill acquisition in infants and young children who have disabilities, who are at risk for developing disabilities, or who are gifted.
Señala que la actual recesión económica puede aprovecharse como oportunidad única para revisar las políticas y para consolidar los programas que facilitan el acceso de los jóvenes al mercado de trabajo
Stresses that the current economic recession can be put to good use as a unique opportunity for reviewing policies and strengthening programmes that facilitate access by young people to the labour market
No se incluyen en esta lista los programas estatales para la ordenación pesquera, la ciencia, la observancia de normas y la mayoría de las instalaciones portuarias y de desembarque financiadas con fondos públicos, ni los programas que facilitan la transición a la pesca sostenible.
Excluded from this list are those government programmes for fisheries management, science, enforcement and most publicly financed port and landing facilities, as well as programmes that facilitate the transition to sustainable fisheries.
Casi todos los programas que facilitan este tipo de experiencias para enseñar (pues te encuentran un empleo y te brindan los requisitos) te exigirán tener un título universitario en cualquier campo, pero no todos.
Most programs that facilitate your teaching experience, hooking you up with a job and the necessary qualifications, will require a BA in any field, but not all.
El NCI tiene una amplia gama de programas que patrocinan la investigación clínica, incluso programas que facilitan la formulación de nuevas intervenciones, desde la creación inicial de medicamentos candidatos en el laboratorio hasta las pruebas finales en estudios clínicos en fases avanzadas.
NCI has a broad array of programs that support clinical research, including programs that facilitate the development of new interventions, from the initial creation of candidate drugs in the lab to final testing in late-stage clinical trials.
Desde 2000, los programas que facilitan la movilidad de los funcionarios de categoría P-2 son programas dirigidos.
FUNDAECO ha promovido durante los últimos 10 años, una serie de programas que facilitan la adaptación de las comunidades rurales e indígenas a los efectos del cambio climático.
FUNDAECO has promoted during the last 10 years a number of programs that facilitate the rural and indigenous community adaptation to the climate change effects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.