Examples with "programmes will aim" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All programmes will aim to reduce disparities and discrimination, and build protective environments.
Todos los programas se proponen reducir las disparidades y la discriminación y crear entornos protectores.
Bilateral and regional financial assistance programmes will aim to integrate adaptation considerations into all relevant sectors.
Los programas de asistencia financiera a nivel bilateral y regional van a tener por objeto integrar las consideraciones relativas a la adaptación en todos los sectores pertinentes.
As many as three programmes will aim to help local filmmakers and to improve co-production communication in the area.
Se han implementado nada menos que tres programas con el fin de ayudar a los cineastas locales y de mejorar la comunicación con vistas a realizar coproducciones en la zona.
The policies and programmes will aim towards the empowerment of migrant workers in exercising the right to informed decision-making and the full enjoyment of all rights, privileges and benefits of migration.
Tales políticas y programas estarán dirigidos a crear condiciones que permitan a los trabajadores migratorios adoptar decisiones informadas y gozar plenamente a todos los derechos, privilegios y beneficios de la migración.
In countries emerging from disasters, programmes will aim at strengthening local capacity, solidarity and coping mechanisms, which could become the embryo of new societies.
En los países que están recuperándose de desastres, los programas tienen por objeto fortalecer la capacidad local, la solidaridad y los mecanismos de solución de problemas, que podrían dar origen a nuevas sociedades.
Andere resultaten
The new programme will aim at delivering outcomes which are directly focused on health.
El nuevo programa buscará obtener resultados directamente centrados en la salud.
The programme will aim at increasing the professionalism and upgrading of procurement skills.
Este programa tendrá por objeto aumentar el profesionalismo y perfeccionar los conocimientos técnicos para realizar adquisiciones.
The programme will aim to export to the United States in the future.
En el futuro se tratarán de promover las exportaciones a los Estados Unidos.
In addition, the programme will aim to increase the number of entrepreneurs in small-scale and micro-industries.
Además, el programa procurará incrementar la cantidad de empresarios en industrias de pequeña escala y microindustrias.
The second component of the vulnerable groups programme will aim at preventing the emergence of new poverty.
The country programme will aim to support universal access to justice by strengthening its functioning at the central and subnational levels.
El programa para el país tendrá como objetivo respaldar el acceso universal a la justicia fortaleciendo su funcionamiento a nivel central y subnacional.
This programme will aim not only at capturing talent but also at maintaining it.
Desde este programa se trabajará no solo para la captación de talento sino para llegar también a la retención del mismo.
This programme will aim at achieving balanced growth in Egypt's governorates, stressing the need to empower local communities.
Este programa tendrá por objeto lograr un crecimiento equilibrado en las gobernaciones egipcias, destacando la necesidad de habilitar a las comunidades locales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.