Vertaling van "programmes will be formulated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se formularán programas
Field-level work: capacity building programmes will be formulated at the request of farmers' organizations and other CSOs; their participation in FAO's field programmes will be strengthened building on existing positive experience.
Trabajo de campo: se formularán programas de creación de capacidad a petición de las organizaciones de agricultores y otras OSC; se fortalecerá su participación en los programas de campo de la FAO basándose en la experiencia positiva ya adquirida.
Subregional cooperation programmes will be formulated to respond to the opening of new drug trafficking routes affecting the Near and Middle East and northern Africa.
Se formularán programas de cooperación subregional para hacer frente a la aparición de nuevas rutas de narcotráfico que afectan a Oriente Próximo, Oriente Medio y África septentrional.
Programmes will be formulated at both the regional and subregional level.
It will provide a planning framework of common objectives and time frames, an overall context within which country programmes will be formulated and presented.
Proporcionará un marco de planificación de objetivos y plazos comunes, un contexto general dentro del cual se formularán y presentarán los programas de los países.
The nature of the problem will also define the level at which programmes will be formulated, implemented and financed, and establish responsibility for who is to finance what.
La naturaleza del problema también definirá el nivel al que se formularán, ejecutarán y financiarán los programas y establecerá la responsabilidad de la financiación.
Three major flagship programmes will be formulated, taking advantage of the new fundamentals of South-South cooperation, to accelerate South-South collaboration in the pursuit of meeting the MDGs.
Aprovechando las nuevas bases de cooperación Sur-Sur, se elaborarán tres importantes programas modelo para acelerar la colaboración Sur-Sur con miras a alcanzar los objetivos del Milenio.
Programmes will be formulated and implemented with a view to
Programmes will be formulated to encourage LEs to pool their resources to achieve synergy and economies of scale.
Se elaborarán programas para alentar a las empresas nacionales a mancomunar sus recursos con el objeto de lograr sinergia y economías de escala.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.